Apathy feat. O.C. - Perestroika - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Apathy feat. O.C. - Perestroika




Perestroika
Perestroïka
I ain't on YouTube or none of that shit,
Je ne suis pas sur YouTube ni sur aucun de ces trucs,
Looking for all these videos
À la recherche de toutes ces vidéos
Tryin' to tell me what I should think
Essayer de me dire ce que je devrais penser
You still getting programmed,
Tu es toujours programmé,
You stupid motherfucker
Toi, stupide salaud
I do the knowledge by myself
Je fais le savoir par moi-même
I read between the lines
Je lis entre les lignes
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
Yeah, deep topics are prone for less profits
Ouais, les sujets profonds sont sujets à moins de profits
No matter what the industry does, they can't stop it
Peu importe ce que fait l'industrie, ils ne peuvent pas l'arrêter
Things are so obvious, shit is all common sense
Les choses sont si évidentes, c'est du bon sens
Government promises, bullshit economists
Promesses du gouvernement, économistes bidons
House of Representatives lobbyin' laws
Lobbying des lois par la Chambre des représentants
Backed by Billionaires, I know the system is flawed
Soutenu par des milliardaires, je sais que le système est faussé
From the California coast to these eastern shores
De la côte californienne à ces côtes orientales
Servicemen being deployed, fightin' these wars
Les militaires sont déployés, combattent ces guerres
Big men choked out for sellin' bootleg Newports
Les grands hommes sont étranglés pour avoir vendu des Newports de contrebande
Violate his rights, takin' his life
Violer ses droits, lui prendre la vie
See, life's truly a blood sport (ha)
Tu vois, la vie est vraiment un sport sanglant (ha)
Even strong lumbers cut down to match sticks with the buzzsaw
Même les bois robustes sont abattus pour correspondre aux bâtons avec la scie circulaire
Gettin' chills down my spinal cord, readin' through the final chord
J'ai des frissons dans la colonne vertébrale, je lis le dernier accord
We'll soon be extinct like the dinosaur
Nous serons bientôt éteints comme les dinosaures
We our own worst enemy
Nous sommes nos pires ennemis
Hatred, jealousy, envy, if I'm murdered; don't avenge me
Haine, jalousie, envie, si je suis assassiné, ne te venge pas de moi
That get-back will offend my spirit
Cette vengeance offensera mon esprit
Eye for an eye, another man slave, let God clear it
Œil pour œil, un autre esclave, laisse Dieu s'en charger
Compassion don't exist, plus the media embraces
La compassion n'existe pas, de plus, les médias l'embrassent
Foul reports for the stations and higher ratings
Des rapports dégoûtants pour les stations et des cotes plus élevées
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
Yo, I'm not paranoid, I'm just not stupid
Yo, je ne suis pas paranoïaque, je ne suis pas stupide
To think the water they give me I'm drinking's not polluted
Penser que l'eau qu'ils me donnent, je ne la bois pas polluée
I watch the television muted lookin' for the mutants
Je regarde la télévision en sourdine à la recherche des mutants
Human beings are bound to change from those pollutants
Les êtres humains sont voués à changer à cause de ces polluants
I shop from local farmers, all these global horrors
Je fais mes courses chez les agriculteurs locaux, toutes ces horreurs mondiales
Got me thinkin' the world's over, there's no tomorrow
Je me suis dit que le monde est fini, il n'y a pas de lendemain
I'm stockpilin' guns, stackin' up funds
Je stocke des armes, je fais des provisions
Buy some land in the woods if the Armageddon comes
Achète un terrain dans les bois si l'Armageddon arrive
Canned food by the tons, look after my loved ones
De la nourriture en conserve par tonnes, prends soin de mes proches
Gas mask, hazmat, keep the poison out the lungs
Masque à gaz, tenue de protection, garde le poison hors des poumons
We used to be Kings who only bowed to the Sun
On était des rois qui ne se prosternaient que devant le soleil
Rain Dance for the crops, not a knot full of ones
Danse de la pluie pour les récoltes, pas un nœud plein de pièces
All these children is zombies on they Xbox Live
Tous ces enfants sont des zombies sur leur Xbox Live
Motherfuckers nowadays don't even play outside
Les enfoirés de nos jours ne jouent même pas dehors
Get a bike for that Teletubby, chubby little bastard
Prends un vélo pour ce Teletubby, petit gros bâtard
No afternoon snack, and he felt like he fasted
Pas de goûter d'après-midi, et il se sentait comme s'il avait jeûné
Amazin' how it's lasted this long
C'est incroyable que ça dure aussi longtemps
It won't be much longer 'cause these earthlings is so out of touch
Ça ne va pas durer longtemps parce que ces terriens sont tellement déconnectés
Touchscreens, text messages, social media replaces
Écrans tactiles, textos, les réseaux sociaux remplacent
Face-to-face conversations here in the Matrix
Les conversations en face-à-face ici dans la Matrice
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
We've heard it all before
On a déjà tout entendu
We've heard it all before
On a déjà tout entendu





Авторы: Apathy, O.c.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.