Текст и перевод песни Apathy - If You Forgot My Name (feat. Royce da 5'9)

If You Forgot My Name (feat. Royce da 5'9)

色とりどりの世界で偶然に
出会ってしまったの？
ふたりは
運命なんて簡単に
信じられないけどおんなじ夢見ていた
泣き顔も笑顔も
やって来る明日に
後悔は似合わない
キミがそばにいるから
強い気持ちでいたいよ
ジグザグかもしれない
ジグザグでもいいんだ
Forever and ever with you
道は続いてく
屋上から見つけた街の景色
色づく季節ざわついた人波
永遠なんて簡単に見えないよ
おんなじ空見上げた
本当でも嘘でも
巻き起こる明日に
なんだか期待しちゃうね
ボクはそばにいるよ
ずっとそばにいるから
デコボコかもしれない
デコボコでもいいんだ
Forever and ever with me
道はここにある
キミがそばにいるから
強い気持ちでいたいよ
キミがそばにいるから
強い気持ちでいたいよ
ジグザグかもしれない
ジグザグでもいいんだ
Forever and ever with you
道は続いてく
Forever and ever with me
ずっと一緒だよ

Если ты забыла мое имя (feat. Royce da 5'9)

В этом разноцветном мире мы случайно
Встретились, не так ли?
Мы оба
В судьбу так просто
Не верим, но видели один и тот же сон
И слезы, и улыбки
В грядущем завтра
Не к лицу сожаления
Ведь ты рядом со мной
Хочу быть сильным духом
Пусть даже зигзагом
Пусть зигзагом, но всё же
Всегда и навеки с тобой
Дорога продолжается
Городской пейзаж, открывшийся с крыши
Раскрашивающийся сезон, шумная толпа
Вечность так просто не увидеть
Мы смотрели на одно и то же небо
Правда это или ложь
В наступающем завтра
Я почему-то полон ожиданий
Я буду рядом с тобой
Всегда буду рядом
Пусть даже с ухабами
Пусть с ухабами, но всё же
Всегда и навеки со мной
Дорога здесь
Ведь ты рядом со мной
Хочу быть сильным духом
Ведь ты рядом со мной
Хочу быть сильным духом
Пусть даже зигзагом
Пусть зигзагом, но всё же
Всегда и навеки с тобой
Дорога продолжается
Всегда и навеки со мной
Всегда вместе