Текст и перевод песни Apathy - All About Crime
[Chorus:
Scratch]
[Припев:
Скретч]
[Onyx
′Throw
Ya
Gunz':]
[Onyx
'Throw
Ya
Gunz':]
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four
" один
пистолет,
два
пистолета,
три
пистолета,
четыре
Yours,
mine,
it′s
all
about
crime"
Твое,
мое,
все
дело
в
преступлении.
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four"
"Один
ствол,
два
ствола,
три
ствола,
четыре".
[GangStarr
'Dwyck':]
[GangStarr
'Dwyck':]
"Clips
are
inserted
into
my
gun"
"обоймы
вставлены
в
мой
пистолет".
[Onyx
′Throw
Ya
Gunz′:]
[Onyx
'Throw
Ya
Gunz':]
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four
" один
пистолет,
два
пистолета,
три
пистолета,
четыре
Yours,
mine,
it's
all
about
crime"
Твое,
мое,
все
дело
в
преступлении.
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four"
"Один
ствол,
два
ствола,
три
ствола,
четыре".
[GangStarr
′Dwyck':]
[GangStarr
'Dwyck':]
"So
I
can
take
the
money,
never
have
to
run"
"так
что
я
могу
взять
деньги
и
никогда
не
убегать".
It′s
been
all
about
(CRIME!)
Все
дело
в
(преступлении!)
Pretty
much
since
the
beginning
of
time
Почти
с
начала
времен
Early
men
killed
each
other
for
objects
that
shine
Ранние
люди
убивали
друг
друга
ради
блестящих
предметов.
Now
business
men
do
it
with
progress
in
mind
Теперь
бизнесмены
делают
это,
думая
о
прогрессе.
It
ain't
all
about
sweeps,
projects
and
nines
Дело
не
только
в
зачистках,
проектах
и
девятках.
This
is
(CRIME!),
a
very
complex
design
Это
(преступление!)
очень
сложный
замысел.
As
long
as
motherfuckers
got
checks
to
sign
До
тех
пор,
пока
ублюдки
будут
подписывать
чеки.
As
long
as
they
connects
got
a
Lex
to
shine
Пока
у
них
есть
Лекс,
чтобы
блистать.
Find
the
money
or
these
cats
got
tecs
in
mind
Найди
деньги
или
у
этих
кошек
есть
теки
на
уме
This
is
(CRIME!)
Это
(преступление!)
Ain′t
nobody
new
to
it
В
этом
нет
ничего
нового
Everybody
been
through
it
Все
через
это
прошли
Shit,
even
Martha
Stewart
do
it
Черт,
даже
Марта
Стюарт
делает
это.
White
collar,
not
a
lot
of
time
Белый
воротничок,
не
так
уж
много
времени.
Tell
'em
what
you
got
in
mind,
stock
times
to
glock
clips
Расскажи
им,
что
у
тебя
на
уме,
от
запасного
времени
до
обойм
"Глока".
There's
a
whole
lot
of
crime
Здесь
полно
преступлений.
[Chorus:
Scratch]
[Припев:
Скретч]
[Onyx
′Throw
Ya
Gunz′:]
[Onyx
'Throw
Ya
Gunz':]
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four
" один
пистолет,
два
пистолета,
три
пистолета,
четыре
Yours,
mine,
it's
all
about
crime"
Твое,
мое,
все
дело
в
преступлении.
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four"
"Один
ствол,
два
ствола,
три
ствола,
четыре".
[GangStarr
′Dwyck':]
[GangStarr
'Dwyck':]
"Clips
are
inserted
into
my
gun"
"обоймы
вставлены
в
мой
пистолет".
[Onyx
′Throw
Ya
Gunz':]
[Onyx
'Throw
Ya
Gunz':]
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four
" один
пистолет,
два
пистолета,
три
пистолета,
четыре
Yours,
mine,
it′s
all
about
crime"
Твое,
мое,
все
дело
в
преступлении.
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four"
"Один
ствол,
два
ствола,
три
ствола,
четыре".
[GangStarr
'Dwyck':]
[GangStarr
'Dwyck':]
"So
I
can
take
the
money,
never
have
to
run"
"так
что
я
могу
взять
деньги
и
никогда
не
убегать".
And
now
they
configure
their
secrecy
in
dollar
signs
И
теперь
они
настраивают
свою
секретность
в
долларовых
знаках.
All
the
time
tryin′
to
increase
they
bottom
line
Все
время
пытаются
увеличить
прибыль
By
any
means,
any
schemes,
any
product
lies
Любыми
средствами,
любыми
схемами,
любым
продуктом
лжи.
Buying
bullets
and
then
go
bowling
for
Columbine
(CRIME!)
Покупаю
патроны,
а
потом
иду
играть
в
боулинг
за
Колумбину
(преступление!)
Con
men,
congressmen
with
they
concubines
Мошенники,
конгрессмены
с
наложницами.
Condoleezza
Rice
types
confound
in
the
conscious
mind
(CRIME!)
Типы
Кондолизы
Райс
сбивают
с
толку
сознание
(преступление!)
They
frontin′
with
they
witty
facade
Они
выставляются
со
своим
остроумным
фасадом
But
more
kids
got
guns
than
The
City
Of
God
Но
оружия
у
детей
больше,
чем
в
городе
Божьем.
When
Cube
copped
heat
from
Sweets
with
little
cash
supply
Когда
Кьюб
покупал
тепло
от
конфет
с
небольшим
запасом
наличности
"Damn
baby,
tell
your
mother
Jackie
said
'Hi′."
"Черт
возьми,
детка,
Передай
маме,
что
Джеки
передала
тебе
привет".
They're
easy
to
cop
С
ними
легко
справиться.
Hard
to
stop
Трудно
остановиться
Even
rappers
are
turnin′
gangsta
shit
to
pop
Даже
рэперы
превращают
гангстерское
дерьмо
в
попсу
[Chorus:
Scratch]
[Припев:
Скретч]
[Onyx
'Throw
Ya
Gunz′:]
[Onyx
'Throw
Ya
Gunz':]
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four
" один
пистолет,
два
пистолета,
три
пистолета,
четыре
Yours,
mine,
it's
all
about
crime"
Твое,
мое,
все
дело
в
преступлении.
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four"
"Один
ствол,
два
ствола,
три
ствола,
четыре".
[GangStarr
'Dwyck′:]
[GangStarr
'Dwyck':]
"Clips
are
inserted
into
my
gun"
"обоймы
вставлены
в
мой
пистолет".
[Onyx
′Throw
Ya
Gunz':]
[Onyx
'Throw
Ya
Gunz':]
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four
" один
пистолет,
два
пистолета,
три
пистолета,
четыре
Yours,
mine,
it′s
all
about
crime"
Твое,
мое,
все
дело
в
преступлении.
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four"
"Один
ствол,
два
ствола,
три
ствола,
четыре".
[GangStarr
'Dwyck′:]
[GangStarr
'Dwyck':]
"So
I
can
take
the
money,
never
have
to
run"
"так
что
я
могу
взять
деньги
и
никогда
не
убегать".
There's
even
thugs
runnin′
things
in
the
slums
of
London,
England
Есть
даже
головорезы,
заправляющие
делами
в
трущобах
Лондона,
Англия.
Drug
rings,
king
pins,
stay
smugglin'
things
in
Кольца
с
наркотиками,
королевские
булавки,
оставайтесь
контрабандистами.
Invest
in
a
vest,
chest
protected
with
metal
Вложите
деньги
в
бронежилет,
грудь
защищена
металлом.
A
way
of
life
from
broken
down
to
the
molecular
level
Образ
жизни
от
расщепленного
до
молекулярного
уровня.
It's
like
one
block,
two
blocks,
three
pounds
of
product
Это
как
один
блок,
два
блока,
три
фунта
продукта.
Four
story
building
where
that
work
gets
knocked
up
Четырехэтажное
здание,
где
эта
работа
залетает.
Powder
got
more
power
when
cooked
with
flower
Порошок
получал
больше
энергии,
когда
готовился
с
цветком.
So
these
motherfuckers
hustlin′
till
the
25th
Hour
Так
что
эти
ублюдки
суетятся
до
25-го
часа
From
the
east
to
the
west
to
the
place
you
least
expect
С
востока
на
запад,
туда,
где
вы
меньше
всего
ожидаете
оказаться.
From
the
gangsters
we
respect
to
the
snakes
police
protect
От
гангстеров,
которых
мы
уважаем,
до
змей,
которых
защищает
полиция.
From
the
Criminal
Minded
like
KRS-One
От
преступно
мыслящих,
как
КРС-один.
From
the
criminal
minded
like
gangsters
with
guns
От
преступно
мыслящих,
как
гангстеры
с
пистолетами.
[Chorus:
Scratch]
[Припев:
Скретч]
[Onyx
′Throw
Ya
Gunz':]
[Onyx
'Throw
Ya
Gunz':]
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four
" один
пистолет,
два
пистолета,
три
пистолета,
четыре
Yours,
mine,
it′s
all
about
crime"
Твое,
мое,
все
дело
в
преступлении.
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four"
"Один
ствол,
два
ствола,
три
ствола,
четыре".
[GangStarr
'Dwyck′:]
[GangStarr
'Dwyck':]
"Clips
are
inserted
into
my
gun"
"обоймы
вставлены
в
мой
пистолет".
[Onyx
'Throw
Ya
Gunz′:]
[Onyx
'Throw
Ya
Gunz':]
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four
" один
пистолет,
два
пистолета,
три
пистолета,
четыре
Yours,
mine,
it's
all
about
crime"
Твое,
мое,
все
дело
в
преступлении.
"One
gun,
two
gun,
three
gun,
four"
"Один
ствол,
два
ствола,
три
ствола,
четыре".
[GangStarr
'Dwyck′:]
[GangStarr
'Dwyck':]
"So
I
can
take
the
money,
never
have
to
run"
"так
что
я
могу
взять
деньги
и
никогда
не
убегать".
[Scratching:]
[Царапает:]
"Yours,
mine"
"твой,
мой".
"It′s
all
about
crime"
"Все
дело
в
преступлении".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: apathy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.