Apathy - One Step At a Time - перевод текста песни на русский

One Step At a Time - Apathyперевод на русский




One Step At a Time
Шаг за шагом
[Chorus: x4]
[Припев: x4]
"Well take it one step at a time"
"Мы будем делать всё шаг за шагом"
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
It′s the way that I talk with you, chill with you
Мне нравится, как я говорю с тобой, отдыхаю с тобой,
Walk with you build with you
Гуляю с тобой, строю с тобой,
Touch you
Прикасаюсь к тебе,
Hold your hands down when I fuck you
Держу твои руки, когда занимаюсь с тобой любовью,
Look at you, right in your eyes when I speak with you
Смотрю на тебя, прямо в глаза, когда говорю с тобой,
Treat you so sweet but still flip out and beef with you
Отношусь к тебе так сладко, но всё же могу вспылить и поругаться с тобой.
Your mother's in love with me
Твоя мама влюблена в меня.
When she discusses me, hugs and says, "That′s exactly how son should be."
Когда она говорит обо мне, обнимает меня и говорит: "Вот именно таким и должен быть сын".
Second by second
Секунда за секундой,
Minute by minute
Минута за минутой,
There's no need to rush, if it's real than we′ll get it
Нет нужды спешить, если это настоящее, то мы дойдем до этого.
Don′t sweat it, don't force it, you′ll push me away
Не переживай, не дави на меня, ты оттолкнешь меня,
Screamin' and fightin′ and beg me to stay
Крича и ругаясь, умоляя меня остаться.
So hour by hour
Так что час за часом,
Day by day
День за днем,
You need to just chill cause there's no other way
Тебе просто нужно расслабиться, потому что нет другого пути.
[Chorus: x4]
[Припев: x4]
"Well take it one step at a time"
"Мы будем делать всё шаг за шагом"
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I′m feelin' you, feelin' you, feelin′ you
Я чувствую тебя, чувствую тебя, чувствую тебя,
What more can I say?
Что еще я могу сказать?
You stay on my brain like all day
Ты целый день не выходишь у меня из головы.
But you need to build trust
Но тебе нужно научиться доверять.
You think I′m with hoes?
Ты думаешь, я с другими девушками?
I'm lettin′ you go cause my cell minutes are low
Я отпускаю тебя, потому что у меня мало минут на телефоне.
I'm constantly with you
Я постоянно с тобой,
Subconsciously hint to
Подсознательно намекаю на то,
The fact I′m attached and want to be with you
Что я привязан к тебе и хочу быть с тобой.
But you need to relax, there ain't been no mishaps
Но тебе нужно расслабиться, никаких неприятностей не было.
Addiction to chickens, you think I′ll relapse
Зависимость от девушек, ты думаешь, у меня будет рецидив?
You love who I kiss you, no issues, won't hit you
Тебе нравится, как я целую тебя, никаких проблем, я не ударю тебя.
That's so unexceptional
Это так обыденно.
Love how you′re sexual
Мне нравится твоя сексуальность,
Love how you′re edible
Мне нравится, какая ты соблазнительная,
Love is inevitable
Любовь неизбежна.
Just keep in mind it's one step at a time
Просто помни, что всё нужно делать шаг за шагом.
You′ll be fine
Всё будет хорошо.
[Chorus: x4]
[Припев: x4]
"Well take it one step at a time"
"Мы будем делать всё шаг за шагом"
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
It's the way that I laugh with you, smash with you
Мне нравится, как я смеюсь с тобой, занимаюсь с тобой любовью,
Stay with you, lay with you
Остаюсь с тобой, лежу с тобой,
Bang you, pull your hair back when I spank you
Трахаю тебя, оттягиваю твои волосы назад, когда шлепаю тебя.
Thank you for patiently chillin′
Спасибо тебе за терпение,
You wait for me, willin'
Ты ждешь меня, готова
To stay with me, fillin′
Остаться со мной, заполняя
That space for me, gracefully
Это пространство для меня, грациозно.
Cause some girls are chickens, they trippin'
Потому что некоторые девушки нервные, они бесятся.
It's I′ll how you separate fact from the fiction
Это круто, как ты отделяешь факты от вымысла.
It′s obvious, no need to rush me, just trust me
Это очевидно, не нужно торопить меня, просто доверься мне.
We'll go with the flow
Мы пойдем по течению,
Take this shit slow
Не будем спешить.
[Chorus: x4]
[Припев: x4]
"Well take it one step at a time"
"Мы будем делать всё шаг за шагом"





Авторы: Jeberg Jonas, Hansen Mich Hedin, Evans Lauren K, Nevil Robert S


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.