Текст и перевод песни Apathy - Run, Run Away

Run, Run Away

(Chorus)
Please don′t take my love away,
Break my heart another day,
All you gonna say you'll just run, run away.
If you loved me yesterday,
I would blow the sun away,
So that you were sayin you′ll run, run away.
(Man)I've completely lost my cool,
Blowin up your phone like a motherfuckin fool,
Sweatin little petty things, though they miniscule,
Arguing till 5am when you're just tryin to finish school.
I′ve completely lost my mind,
If i could travel back in time and tell myself to never mind,
And never send a message to ya, if i never did pursue ya,
Would i still be brokenhearted or be fine?
It′s like I'm completely different,
Cuz at first i was consistent,
But you stayed so damn persistent, now you′re actin kinda distant,
Wanna send a love letter, tell ya things are gonna get better,
I don't mean to put on pressure but,
What the Fuck′s up?
(Chorus)x2
I used to try to holla at ya, now i only yell at ya,
Then i feel like hell after (run away run away)
I used to try to holla at ya, now i only yell at ya,
Wanna cast a spell on ya (run away run away)
And your hairs, are everywhere,
In my bedroom, in my bathroom, on my vacuum, on the trashcan
Though i treat em like a C.S.I Miami, then i bag em,
And remember when i grab em and you orgasm.(Lovin you)
I can't live without ya, I don′t think that I know how to,
Like my soul's losing power, every second feel like hours,
Overload my modem's routa, like I′m strung out on that powda,
Out in public, yellin louda, I′m addicted, I'm a powder-head.
You could fly to Africa, Imma just come after ya,
I travel all over this world, to get my girl,
Now a tractor beam attracting ya, like Battlestar Galactica,
Ya tired of me askin ya,
But, What the Fuck′s up?
(Chorus)x2

Беги, убегай

(Припев)
Пожалуйста, не отнимай у меня свою любовь,
Не разбивай мне сердце вновь,
Всё, что ты скажешь, это просто беги, убегай.
Если бы ты любила меня вчера,
Я бы сдул солнце прочь,
Чтобы ты сказала, что просто бежишь, убегаешь.
(Мужчина) Я совершенно потерял самообладание,
Взрываю твой телефон, как чертов дурак,
Парюсь из-за мелочей, хотя они незначительны,
Спорим до 5 утра, когда ты просто пытаешься закончить учебу.
Я совершенно потерял рассудок,
Если бы я мог вернуться назад во времени и сказать себе "забей",
И никогда не отправлять тебе сообщения, если бы я никогда не добивался тебя,
Разбито ли было бы мое сердце или все было бы хорошо?
Как будто я совершенно другой,
Потому что сначала я был последователен,
Но ты была так чертовски настойчива, а теперь ты ведешь себя как-то отстраненно,
Хочу отправить любовное письмо, сказать тебе, что все наладится,
Я не хочу давить на тебя, но
Что, черт возьми, происходит?
(Припев)x2
Раньше я пытался с тобой заговорить, теперь я только кричу на тебя,
Потом чувствую себя ужасно (убегай, убегай)
Раньше я пытался с тобой заговорить, теперь я только кричу на тебя,
Хочу наложить на тебя заклятие (убегай, убегай)
И твои волосы повсюду,
В моей спальне, в моей ванной, на моем пылесосе, на мусорном ведре
Хотя я отношусь к ним, как к уликам в CSI: Майами, затем упаковываю их,
И вспоминаю, как я хватаю их, и ты испытываешь оргазм. (Люблю тебя)
Я не могу жить без тебя, я не знаю, как,
Как будто моя душа теряет силу, каждая секунда кажется часом,
Перегружаю роутер своего модема, как будто я подсел на эту пудру,
На публике кричу громче, я зависим, я — порохоголовый.
Ты можешь улететь в Африку, я просто приду за тобой,
Я объеду весь мир, чтобы вернуть свою девушку,
Теперь луч захвата притягивает тебя, как в «Звездном крейсере «Галактика»»,
Ты устала от того, что я спрашиваю тебя,
Но, что, черт возьми, происходит?
(Припев)x2