The Beautiful People - Apathy перевод на русский

The Beautiful People

The bigger they come, the harder they fall
When egos are big, the people are small
Pitiful, minuscule, nothing at all
No matter the money, they all wanna ball
Rock the clothes, the hoes′ll jock
And drop some dough so hoes'll watch
Like "look at me, look at me," so insecure
Buggin′ when Gucci don't go with Dior
Didn't get love? Run to the store
Get in the club, run to the floor
But never expect to find me there
With metro boys, with messy hair, it′s...
The beautiful stars, beautiful cars, beautiful way of life, it′s...
The beautiful house, beautiful spouse, beautiful seems so priceless
The beautiful bitches, beautiful riches, beautiful fascination
With beautiful evil, beautiful people, beautiful fabrication
Hey little girl, think you're so damn cute?
Tell me..."What do you see?"
Tell me..."What do you see?"
Hey Mr. Trendy, in your fancy suit
Tell me..."What do you see?"
Tell me..."What do you see?"
The beautiful people, the beautiful people
Don′t wanna be 'em
The beautiful people, the beautiful people
Don′t wanna see 'em
The beautiful people, the beautiful people
Don′t wanna hear 'em
The beautiful people, the beautiful people
Fuck them
Gellin' their hair, preparin′ their make up
Beauty is not in their genetic make up
Watch it on TV, Apathy knows
The way they configure reality shows
Don′t need to be psychic, with mental telepathy
To understand how they sweatin' celebrities
Watch and learn, prepare the children
Ashton Kutcher, Paris Hilton
Stand on stage and stare at billions
Break their hearts, they′re resilient
Seen through the eyes of Jessica Simpson
Beautiful people are better at living
The beautiful way that they run from the camera
Complainin' they "Oh so stressed out"
The beautiful way they forgot where they came from
Then get upset, when they left out
The beautiful bitches, beautiful riches, beautiful fascination
With beautiful people, beautiful evil, beautiful bash your face in
Hey little girl, think you′re so damn cute?
Tell me..."What do you see?"
Tell me..."What do you see?"
Hey Mr. Trendy, in your fancy suit
Tell me..."What do you see?"
Tell me..."What do you see?"
The beautiful people, the beautiful people
Don't wanna be ′em
The beautiful people, the beautiful people
Don't wanna see 'em
The beautiful people, the beautiful people
Don′t wanna hear ′em
The beautiful people, the beautiful people
Fuck them
Beauty's only skin deep, scrape away that thin sheet
Poppin that shit, like your shit never stink and I′ll turn you into mince meat
Open up that magazine, US Weekly, People Teen
Popular people, the pompous and evil, abominable, I'm a fashion fiend
Tannin′ booths, fancy suits, hairy boots, very cute
Say we let go, 80's retro, bitches tryin′ to make me metro
Love their little recipe, to look like a celebrity
With tiny dogs and tiny clothes they use as an accessory, it's...
The beautiful girls, beautiful world, beautiful ass and curves and...
The beautiful flesh, beautiful chest, beautiful plastic surgeon
The beautiful science, beautiful diets, beautiful fluctuation
The beautiful bods, beautiful gods, beautiful "suck your waist in"
Hey little girl, think you're so damn cute?
Tell me..."What do you see?"
Tell me..."What do you see?"
Hey Mr. Trendy, in your fancy suit
Tell me..."What do you see?"
Tell me..."What do you see?"
The beautiful people, the beautiful people
Don′t wanna be ′em
The beautiful people, the beautiful people
Don't wanna see ′em
The beautiful people, the beautiful people
Don't wanna hear ′em
The beautiful people, the beautiful people
Fuck them

Красивые люди

Чем выше они взлетают, тем больнее падают
Когда эго раздуто, людишки ничтожны
Жалкие, крошечные, вообще ничто
Неважно сколько денег, все хотят кутить
Щеголяют в шмотках, шлюхи клюют
И тратят бабло, чтоб шлюхи смотрели
Типа "посмотри на меня, посмотри на меня", такие неуверенные
Бесятся, когда Gucci не сочетается с Dior
Не хватает любви? Беги в магазин
Иди в клуб, беги на танцпол
Но не жди, что найдешь меня там
С этими метросексуалами, с их зализанными прическами, это...
Красивые звезды, красивые тачки, красивая жизнь, это...
Красивый дом, красивая жена, красивое кажется таким бесценным
Красивые сучки, красивые богатства, красивое очарование
Красивым злом, красивыми людьми, красивой фальшивкой
Эй, девчонка, думаешь, ты такая милашка?
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Эй, мистер Модник, в твоем шикарном костюме
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Красивые люди, красивые люди
Не хочу быть ими
Красивые люди, красивые люди
Не хочу видеть их
Красивые люди, красивые люди
Не хочу слышать их
Красивые люди, красивые люди
К черту их
Гель для волос, макияж
Красота не в их генетическом коде
Смотрите телек, Apathy знает
Как они создают реалити-шоу
Не нужно быть экстрасенсом с телепатией
Чтобы понять, как они потеют над знаменитостями
Смотрите и учитесь, готовьте детей
Эштон Кутчер, Пэрис Хилтон
Стоят на сцене и смотрят на миллиарды
Разбивают их сердца, они живучие
Видно глазами Джессики Симпсон
Красивые люди лучше живут
Красиво бегают от камер
Жалуются, что "Ох, так напряжены"
Красиво забывают, откуда пришли
Потом расстраиваются, когда их забывают
Красивые сучки, красивые богатства, красивое очарование
Красивыми людьми, красивым злом, красивым мордобоем
Эй, девчонка, думаешь, ты такая милашка?
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Эй, мистер Модник, в твоем шикарном костюме
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Красивые люди, красивые люди
Не хочу быть ими
Красивые люди, красивые люди
Не хочу видеть их
Красивые люди, красивые люди
Не хочу слышать их
Красивые люди, красивые люди
К черту их
Красота лишь поверхностна, соскреби эту тонкую пленку
Выпендривайся, будто твое дерьмо не воняет, и я превращу тебя в фарш
Открой журнал, US Weekly, People Teen
Популярные люди, напыщенные и злые, отвратительные, я модник
Солярии, модные костюмы, мохнатые ботинки, очень мило
Скажем, мы отпустим, ретро 80-х, сучки пытаются сделать меня метросексуалом
Люблю их маленький рецепт, как выглядеть знаменитостью
С крошечными собачками и крошечной одеждой, которую они используют как аксессуар, это...
Красивые девушки, красивый мир, красивая задница и изгибы и...
Красивая плоть, красивая грудь, красивый пластический хирург
Красивая наука, красивые диеты, красивые колебания
Красивые тела, красивые боги, красивое "втяни живот"
Эй, девчонка, думаешь, ты такая милашка?
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Эй, мистер Модник, в твоем шикарном костюме
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Скажи мне... "Что ты видишь?"
Красивые люди, красивые люди
Не хочу быть ими
Красивые люди, красивые люди
Не хочу видеть их
Красивые люди, красивые люди
Не хочу слышать их
Красивые люди, красивые люди
К черту их