Текст и перевод песни Apati - Lämna Mig Ifred

Lämna Mig Ifred

Att försöka hitta det där leendet hos mig
Skulle bara vara lönlöst nu
Dessa ögon har förlorat sin gnista
Vill stjäla någons husbil
Dra iväg på en dammig grusväg
Med en iskall öl i handen
Mot ingenmansland under klarblå himmel
Stanna upp i en okänd byhåla
På ett sjaskigt gatukök
Få käft på magen med en flottbomb
Stanna en vecka, sen dra till nästa ställe
Skicka ett sms när jag ska orka bry mig

Lämna mig ifred
Lämna mig ifred
Lämna mig ifred
Lämna mig ifred
Lämna mig ifred
Lämna mig ifred
Lämna mig ifred
Lämna mig ifred

Laisse-moi tranquille

Essayer de trouver ce sourire en moi
Serait juste inutile maintenant
Ces yeux ont perdu leur étincelle
J'ai envie de voler le camping-car de quelqu'un
De partir sur une route de gravier poussiéreuse
Avec une bière bien fraîche à la main
Vers le néant sous un ciel bleu azur
S'arrêter dans un trou perdu
Dans un stand de nourriture de rue miteux
Se remplir le ventre avec une bombe flottante
Rester une semaine, puis aller au prochain endroit
Envoyer un SMS quand j'aurai envie de me soucier de toi

Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille