Einer von uns - Apecrime перевод на английский

Einer von uns

Ich mach das Radio an
Das Leben macht spaß
Denn sie spielen jeden Tag nur die Songs die ich mag
Ich hab kein Benz vor'm Haus
Doch neue Vans gekauft
Dazu die Vintage Ray Ben
Ich seh blendend aus
Auf meinen Beats by Dre pumpt Kendrick Lamor
Und das Mädchen gegenüber hat die Selben in schwarz
Und wir lächeln uns an
Ich hab heut' echt einen Run

Alle gleicher Klingelton
Alle gleiches Telefon
Alle immer Alles gleich, wir hab'n so viel gemeinsam
Alle Frau'n sind schön im Suff
Alle in den selben Clubs
Alle immer Alles gleich, wir sind niemals einsam

Wir sind Popcorn, Popcorn, Pop in ner Tüte
Und egal wo wir sind, wir verstehn' uns blind
Wir sind Popcorn, Popcorn zwischen den Stühlen
Und alles was bleibt ist ne knallbunte Zeit

Ich bin Einer von uns
Und ich will nichts daran ändern,
Denn ich seh' keinen Grund
Ich bin Einer von uns
Stell dich nicht in den Weg,
Denn wir reißen dich um

Ich fühl' mich frei
Alles ein Riesenspaß
Ich hol mir Burger und Pommes
Irgendwie lieb' ich das
Sweatpants, Cap
Alles scheint zu passen
Ich find' die Adidas fresh
Doch auch die Nike's sind klasse
Mit den Kumpels im Club
Wir woll'n nie wieder raus
Und das Mädchen mit den Kopfhörern treff ich dort auch
Und wir sind uns so ähnlich, dabei kenn' wir uns nicht mal
Und plötzlich fühlt sich das Gespräch an als wär' es Schicksal

Alle gleicher Klingelton
Alle gleiches Telefon
Alle immer Alles gleich, wir hab'n so viel gemeinsam
Alle Frau'n sind schön im Suff
Alle in den selben Clubs
Alle immer Alles gleich, wir sind niemals einsam

Wir sind Popcorn, Popcorn, Pop in ner Tüte
Und egal wo wir sind, wir verstehen uns blind
Wir sind Popcorn, Popcorn zwischen den Stühlen
Und alles was bleibt ist ne knallbunte Zeit

Ich bin Einer von uns
Und ich will nichts daran ändern,
Denn ich seh' keinen Grund
Ich bin Einer von uns
Stell dich nicht in den Weg,
Denn wir reißen dich um

Ich bin Einer von uns
Und ich will nichts daran ändern,
Denn ich seh' keinen Grund
Ich bin Einer von uns
Stell dich nicht in den Weg
Denn wir reißen dich um

Wir sind Popcorn, Popcorn, Pop in ner Tüte
Und egal wo wir sind, wir verstehen uns blind
Wir sind Popcorn, Popcorn zwischen den Stühlen
Und alles was bleibt ist ne knallbunte Zeit

Wir sind Popcorn, Popcorn, Pop in ner Tüte
Und egal wo wir sind, wir verstehen uns blind
Wir sind Popcorn, Popcorn zwischen den Stühlen
Und alles was bleibt ist ne knallbunte Zeit

One of Us

I turn on the radio
Life's great
Because they play only the songs I like every day
I don't have a Benz in front of my house
But I bought new Vans
With them the vintage Ray Ben
I look dazzling
Kendrick Lamar is pumping on my Beats by Dre
And the girl across the street has the same in black
And we smile at each other
I'm really on a roll today

Everyone the same ringtone
Everyone the same phone
Everyone always everything the same, we have so much in common
All women are beautiful when drunk
All in the same clubs
Everyone always everything the same, we are never lonely

We are popcorn, popcorn, pop in a bag
And no matter where we are, we understand each other blindly
We are popcorn, popcorn between the seats
And all that remains is a colorful time

I am one of us
And I don't want to change anything about it,
Because I see no reason
I am one of us
Don't stand in my way,
Because we will knock you down

I feel free
Everything is a blast
I get burger and fries
Somehow I love it
Sweatpants, cap
Everything seems to fit
I think the Adidas are fresh
But the Nike's are also great
With the buddies in the club
We don't want to leave anymore
And I meet the girl with the headphones there too
And we are so similar, yet we don't even know each other
And suddenly the conversation feels like it was meant to be

Everyone the same ringtone
Everyone the same phone
Everyone always everything the same, we have so much in common
All women are beautiful when drunk
All in the same clubs
Everyone always everything the same, we are never lonely

We are popcorn, popcorn, pop in a bag
And no matter where we are, we understand each other blindly
We are popcorn, popcorn between the seats
And all that remains is a colorful time

I am one of us
And I don't want to change anything about it,
Because I see no reason
I am one of us
Don't stand in my way,
Because we will knock you down

I am one of us
And I don't want to change anything about it,
Because I see no reason
I am one of us
Don't stand in my way
Because we will knock you down

We are popcorn, popcorn, pop in a bag
And no matter where we are, we understand each other blindly
We are popcorn, popcorn between the seats
And all that remains is a colorful time

We are popcorn, popcorn, pop in a bag
And no matter where we are, we understand each other blindly
We are popcorn, popcorn between the seats
And all that remains is a colorful time