Текст и перевод песни Apeles - Rebeca

Rebeca

Dói o peito, é vazio
É a dor de aceitar
Que meu vício é tão normal
E você vai se comover
Quando menos esperar
É um anjo
É uma cura de amor
Aonde você for
Meu vício vai atrás
É uma chance de viver
É tão bonito se aceitar
Aonde vou parar
Se meu vício é normal
E você vai se comover
Quando menos esperar

E você vai se perguntar como é que eu fiz pra superar

É a rebeldia de viver
É tão bonito se aceitar
Aonde fui parar
Se meu vício é tão normal
E você vai se surpreender
Quando menos esperar

E você vai me perguntar como é que eu souber superar

Rebeca

Mon cœur fait mal, il est vide
C'est la douleur d'accepter
Que mon vice est si normal
Et tu vas être touchée
Quand tu t'y attends le moins
C'est un ange
C'est un remède d'amour
Où que tu ailles
Mon vice te suivra
C'est une chance de vivre
C'est si beau de s'accepter
Où vais-je finir
Si mon vice est normal
Et tu vas être touchée
Quand tu t'y attends le moins

Et tu vas te demander comment j'ai fait pour surmonter

C'est la rébellion de vivre
C'est si beau de s'accepter
Où j'ai fini
Si mon vice est si normal
Et tu seras surprise
Quand tu t'y attends le moins

Et tu vas me demander comment j'ai su surmonter