Torre dos Preteridos - Apeles перевод на немецкий

Torre dos Preteridos

Calma, prometo ir com calma
Tua marca no lençol
Eu vou aonde estiver, amor

E foi-se o dia veio a luz
E o tombo é forte em maré baixa
Quando dois corpos não se encaixam
Hoje aqui na torre é solidão

Mas descobri que já sou eu
Alguém com peito pra lutar
As horas passam devagar pra quem não quer se machucar
Hoje o vento é meu amigo

Alguém que não te faça sofrer
Pro dia ser um pouco melhor

Turm der Verschmähten

Ruhig, ich verspreche, es ruhig anzugehen
Dein Abdruck auf dem Laken
Ich gehe hin, wo immer du bist, meine Liebe

Und der Tag verging, das Licht kam
Und der Sturz ist hart bei Ebbe
Wenn zwei Körper nicht zusammenpassen
Heute ist hier im Turm Einsamkeit

Aber ich habe entdeckt, dass ich schon ich selbst bin
Jemand mit Brust zum Kämpfen
Die Stunden vergehen langsam für den, der sich nicht verletzen will
Heute ist der Wind mein Freund

Jemand, der dich nicht leiden lässt
Damit der Tag ein bisschen besser wird