Girl in Rhinelander (Wingnut Dishwashers Union) - Apes of the State перевод на французский

Girl in Rhinelander (Wingnut Dishwashers Union)

Well there's a girl in Rhinelander who needs Kathleen Hanna
'Cause she doesn't think that girls can sing rock and roll
Sing rock and roll songs

But I don't think they've got Bikini Kill records in small town Wisconsin record shops
But that's where they need them now more than ever so

If there's girls still growing up in this world to believe
They can't sing rock and roll
I don't wanna live in this world anymore
No, I don't wanna live in this world anymore

Une fille à Rhinelander (Syndicat des lave-vaisselle Wingnut)

Eh bien, il y a une fille à Rhinelander qui a besoin de Kathleen Hanna
Parce qu'elle ne pense pas que les filles puissent chanter du rock and roll
Chanter des chansons rock and roll

Mais je ne pense pas qu'ils aient des disques de Bikini Kill dans les disquaires des petites villes du Wisconsin
Mais c'est là qu'on en a besoin maintenant plus que jamais, alors

S'il y a encore des filles qui grandissent dans ce monde en croyant
Qu'elles ne peuvent pas chanter du rock and roll
Je ne veux plus vivre dans ce monde
Non, je ne veux plus vivre dans ce monde