Apes of the State - Timeline - перевод текста песни на русский

Timeline - Apes of the Stateперевод на русский




Timeline
Two years ago I was sitting on a tiny blue couch
Два года назад я сидел на крошечном синем диване.
In the basement apartment of a college town
В подвальной квартире студенческого городка
The tears rolled out as I started to break down
Слезы покатились, когда я начал ломаться
Cause I was lost and I was scared
Потому что я потерялся и испугался
I was graduating school and for the first time in my life
Я заканчивал школу и впервые в жизни
I felt so unprepared
Я чувствовал себя таким неподготовленным
With no idea what direction I was heading to
Понятия не имею, в каком направлении я направляюсь
And I was trying I was trying not to lose my mind
И я пытался, я пытался не сойти с ума
Do do do do
Делай, делай, делай
Yea I was trying I was trying not to lose my mind
Да, я пытался, я пытался не сойти с ума
Do do do do
Делай, делай, делай
One year ago I was sitting on the edge of the bed
Год назад я сидел на краю кровати
At my sister's house in Edison
В доме моей сестры в Эдисоне
I pulled the needle out as I started to break down
Я вытащил иглу, когда начал ломаться
Cause I was hurt and I was scared
Потому что мне было больно, и я испугался
I tried to make it on my own
Я пытался сделать это сам
And I found out that I was just so ill prepared
И я обнаружил, что я был так плохо подготовлен
And that was how I learned
И именно так я научился
That in order to be fixed
Это для того, чтобы исправить
I had to be broken first
Сначала меня нужно было сломать
And I was trying I was trying not to lose my mind
И я пытался, я пытался не сойти с ума
Do do do do
Делай, делай, делай
Yea I was trying I was trying to stop getting high
Да, я пытался, я пытался перестать кайфовать
Do do do do
Делай, делай, делай
Four months ago I met a girl with pretty brown eyes
Четыре месяца назад я встретил девушку с красивыми карими глазами.
She looked at me and she said
Она посмотрела на меня и сказала
I want you for mine
Я хочу, чтобы ты был моим
It made me happier than I'd been
Это сделало меня счастливее, чем я был
Well in a long time
Ну, через долгое время
And when I found her I was scared
И когда я нашел ее, я испугался
Love never seems to come when I'm prepared
Кажется, любовь никогда не приходит, когда я готов
And I want to write her a song
И я хочу написать ей песню
But everytime I try
Но каждый раз, когда я пытаюсь
The words, they never seem to come out right
Слова, кажется, никогда не выходят правильно
And I'm just trying I'm just trying not to lose my mind
И я просто пытаюсь, я просто пытаюсь не сойти с ума
Do do do do
Делай, делай, делай
But she makes me yea she makes me lose my god damn mind
Но она заставляет меня, да, она заставляет меня потерять чертов рассудок
Do do do do
Делай, делай, делай





Авторы: Apes Of The State


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.