Apete - The Talk (feat. Omarvy) - перевод текста песни на французский

The Talk (feat. Omarvy) - Apeteперевод на французский




The Talk (feat. Omarvy)
La Discussion (feat. Omarvy)
For the last time I'm done with you Nia
C'est la dernière fois que je te parle, Nia.
You can't just stroll back into my life after all this time
Tu ne peux pas simplement revenir dans ma vie après tout ce temps.
There's nothing else to say to you
Je n'ai plus rien à te dire.
So loose my number
Alors oublie mon numéro.
Me I still wanna Dey
Moi, je veux toujours être là.
Anywhere you Dey
que tu sois.
Travel anywhere you Dey
Je voyagerai partout tu seras.
You go see me anywhere you Dey
Tu me verras partout tu iras.
Shawty ah been wanna Dey
Chérie, j'ai toujours voulu être là.
Girl ah wanna Dey
Chérie, je veux être là.
Travel far away
Voyager loin.
You said my love was an infatuation
Tu as dit que mon amour n'était qu'un engouement.
There was nothing like your love I had no hope
Qu'il n'y avait rien de comparable à ton amour, que je n'avais aucun espoir.
Your love been hit me hit me like a sledge hammer
Ton amour m'a frappé comme un marteau.
And later swing away like air in motion
Et puis s'est envolé comme l'air en mouvement.
I found ma peace
J'ai trouvé ma paix.
I made myself
Je me suis reconstruit.
And now you wanna come back
Et maintenant tu veux revenir.
Babe I'm not your puppet no more
Bébé, je ne suis plus ta marionnette.
Tried my best for you to see the best in me
J'ai fait de mon mieux pour que tu voies le meilleur de moi.
But no you turned around and walked away from me
Mais non, tu t'es retournée et tu es partie.
I tried to prove myself you said I wasted my time
J'ai essayé de faire mes preuves, tu as dit que j'avais perdu mon temps.
Now you wanna talk
Maintenant tu veux parler.
Baby you wanna talk to me now
Bébé, tu veux me parler maintenant.
I bin wanna Dey
J'ai voulu être là.
Anywhere you Dey
que tu sois.
Travel anywhere you Dey
Voyager partout tu es.
You for see me anywhere you Dey
Tu aurais me voir partout tu étais.
See Shawty ah bin wanna Dey
Tu vois, chérie, j'ai voulu être là.
Anywhere you Dey
que tu sois.
Travel anywhere you Dey
Voyager partout tu es.
You for see me anywhere you Dey
Tu aurais me voir partout tu étais.
Enough of 1+1 is 1
Assez de 1+1= 1.
Enough of taking shii from you
Assez d'endurer tes conneries.
Enough for the Suffer ah wan Dey free
Assez de souffrir, je veux être libre.
Enough of blocking open doors
Assez de bloquer les portes ouvertes.
Enough of chesting careless Billings
Assez de supporter tes factures insouciantes.
Coz Ah been here for quite some time
Parce que je suis depuis un bon moment.
Chopping break fast and it's been steady
Prenant le petit-déjeuner, et ça a été constant.
coz back to back I Dey reach out
Parce que sans cesse je te tends la main.
But your wahala Dey gimme race anytime Ah hit you on the phone
Mais tes problèmes me font fuir à chaque fois que je t'appelle.
Everytime E Dey be like na mistake ah for Dey ma lane no Dey bother
À chaque fois, c'est comme si j'avais fait une erreur, j'aurais rester dans mon coin, ne pas te déranger.
Me Ah no send me ah wanna Dey
Moi, je m'en fiche, je veux être là.
Meet you anywhere you Dey
Te rencontrer que tu sois.
Ama find anywhere you Dey
Je te trouverai que tu sois.
Ama getchu anywhere you Dey
Je t'aurai que tu sois.
Ah found ma peace
J'ai trouvé ma paix.
Ah made myself
Je me suis reconstruit.
And now you wanna come back
Et maintenant tu veux revenir.
Babe I'm not your puppet no more
Bébé, je ne suis plus ta marionnette.
Tried my best for you to see the best in me
J'ai fait de mon mieux pour que tu voies le meilleur de moi.
But no you turned around and walked away from me
Mais non, tu t'es retournée et tu es partie.
I tried to prove myself
J'ai essayé de faire mes preuves.
Las las e go end for men are scum
Finalement, ça finira en "tous les hommes sont des salauds".
I'm Reminiscing can't you remember
Je me remémore, tu ne te souviens pas ?
All the times that we spent together Taking your sh*t like it was nothing
De tous les moments que nous avons passés ensemble, à supporter tes conneries comme si de rien n'était.
Buh right now you dey play me a victim
Mais maintenant, tu joues les victimes.
When ah left town you deh play with your bestie
Quand j'ai quitté la ville, tu as joué avec ta meilleure amie.
You Fk your bestie
Tu as couché avec ta meilleure amie.
It was me over your bestie
C'était moi contre ta meilleure amie.
How the hell can your Ex be your bestie?
Comment diable ton ex peut-elle être ta meilleure amie ?
It's me baby
C'est moi, bébé.
You're not picking my calls
Tu ne réponds pas à mes appels.
Please I'm sorry
S'il te plaît, je suis désolé.
I'll do better I promise
Je ferai mieux, je te le promets.
Just call me back
Rappelle-moi, s'il te plaît.
I love you
Je t'aime.
Me I still wanna Dey
Moi, je veux toujours être là.
We go travel far away
On voyagera loin.
See shawty me ah wanna Dey
Tu vois, chérie, moi je veux être là.
Travel far away
Voyager loin.
Me I still wanna Dey
Moi, je veux toujours être là.
We go travel far away
On voyagera loin.
See shawty me ah wanna Dey
Tu vois, chérie, moi je veux être là.
Travel far away
Voyager loin.





Авторы: Henry Onyenji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.