Thrice As Taller - Apete перевод на французский

Thrice As Taller

Okwa nwanyo nwanyo ka eji aracha ofe di oku
I'm new in the city mana o mu Na abu oku
No Dey loose guard ma I bata my lane
Even your baby go Dey scream ma name
Odum your mates no hustling
Some no Na park
Some buru block
Amarom why you're lazying
Steady on my grind me I put in work
Olisa reward all my endeavors
M ga enwe my ride no more legediz
Olisa reward all Na endeavors
U no say the boy di mean and agbaligom

Agbaligom
Agbaligom
Agbaligom
Agbaligom
Agbali Gom
Gom Gom

Okwa I chee Na I bu a baller
Enwerom reply to that
I si Na idi twice as tall
Mana Adim Thrice as taller
Muna gi enwero akuko normally on a good day you go mellow
Asa gi afum sim hello
Maka Anyi yi to match yellow
Well all I want z to make some money not some bitch in yellow
So ihe m choro bu credit alert kpim kpim Na my cello
Milli milli Na my aza
Mburu a jolly good fellow
Soon I'll pull up in Ma rolls Royce
Gi Na asa gi agbawalum awilo

Still I don't give an f
No Az Buh ah smoke cigarettes
Onye obula furum choo I manyelum billing to
Chest
Abulo ah can't see your face
I fum Na uzo no Dey call me your guy
Unless n'ibu kwa my guy
You can't be my guy when you don't give a dime
Not even once in a while

Kedu ebe I no mgbe mna eleka ghetto
Mgbe anwa wey my aza no Dey pass zero
Mgbe anwa e ji money bia Na lum my babe
I cried and mourned nigga where you Dey?
Now you see the boy no Dey settle for less
Tielum hallelujah Na adigom blessed
I buro my gee mana nevertheless
I'd help you out and put you on
And then I kwelu Na

Okwa nwanyo nwanyo ka eji aracha ofe di oku
I'm new in the city mana o mu Na abu oku
No Dey loose guard ma I bata my lane
Even your baby go Dey scream ma name
Odum your mates no hustling
Some no Na park
Some buru block
Amarom why you're lazying
Steady on my grind me I put in work
Olisa reward all my endeavors
M ga enwe my ride no more legediz
Olisa reward all Na endeavors
U no say the boy di mean and agbaligom

Agbaligom
Agbaligom
Agbaligom
Agbaligom
Agbali Gom
Gom Gom

I'm aboutta f**k it up
You Ni**as get outta ma way coz
I'm aboutta blow it up
If you ain't in the game
Get ourra na way
Waa
Waa
Waa
Waa
C'mon watoo here
Waa
C'mon gbawaa door

One time one time
Ma people wey Dey gimme ginger
Ka Opuo ka opuo
You wey Dey gimme fever
If I don try
Tell me why you no go feel am
Tell me why you no go feel am
So why you no Dey gimme ginger ahh

Okwa nwanyo nwanyo ka eji aracha ofe di oku
I'm new in the city mana o mu Na abu oku
No Dey loose guard ma I bata my lane
Even your baby go Dey scream ma name
Odum your mates no hustling
Some no Na park
Some buru block
Amarom why you're lazying
Steady on my grind me I put in work
Olisa reward all my endeavors
M ga enwe my ride no more legediz
Olisa reward all Na endeavors
U no say the boy di mean and agbaligom

Agbaligom
Agbaligom
Agbaligom
Agbaligom
Agbali Gom
Gom Gom

I'm aboutta f**k it up
You Ni**as get outta ma way coz
I'm aboutta blow it up
If you ain't in the game
Get ourra na way
Waa
Waa
Waa
Waa

Trois Fois Plus Grand

Okwa nwanyo nwanyo ka eji aracha ofe di oku (Doucement, doucement, ne te brûle pas avec la soupe chaude)
Je suis nouveau en ville, mais je suis déjà brûlant
Ne baisse pas ta garde, je reste dans mon couloir
Même ta copine va crier mon nom
Je vois tes amis, ils ne bossent pas
Certains sont au parc
D'autres font le mur
Dis-moi pourquoi tu flemmes ?
Je suis à fond, je bosse dur
Dieu récompense tous mes efforts
J'aurai ma voiture, plus de transports en commun
Dieu récompense tous mes efforts
Tu sais que je suis méchant et puissant

Puissant
Puissant
Puissant
Puissant
Puissant
Puissant

Tu crois que je suis un baller ?
J'ai une réponse à ça
Je suis deux fois plus grand
Mais je suis trois fois plus grand
Tu n'as rien à dire, normalement un bon jour, tu es calme
Demain, tu viendras me dire bonjour
Parce que nous allons bien ensemble, comme du jaune
Tout ce que je veux, c'est gagner de l'argent, pas une garce en jaune
Donc ce que je veux, c'est des alertes de crédit qui sonnent sur mon téléphone
Des millions sur mon compte
Je suis un bon vivant
Bientôt, j'arriverai dans ma Rolls Royce
Toi et ta copine, vous allez danser l'awilo

Je m'en fiche toujours
Non, je ne fume pas de cigarettes
Quiconque me cherche des noises, je lui envoie la facture
Direct
Je ne peux plus voir ton visage
Tu me croises dans la rue et tu m'appelles "mon pote"
À moins que tu ne sois vraiment mon pote
Tu ne peux pas être mon pote si tu ne donnes pas un sou
Pas même de temps en temps

Où étais-tu quand j'étais fauché ?
Quand mon compte était à zéro
Quand j'avais besoin d'argent pour ma copine
J'ai pleuré et me suis lamenté, mec, où étais-tu ?
Maintenant, tu vois, je ne me contente plus de peu
Je dis alléluia, je suis béni
Tu n'es pas mon pote, mais néanmoins
Je t'aiderai et te mettrai sur la bonne voie
Et puis je dirai

Okwa nwanyo nwanyo ka eji aracha ofe di oku (Doucement, doucement, ne te brûle pas avec la soupe chaude)
Je suis nouveau en ville, mais je suis déjà brûlant
Ne baisse pas ta garde, je reste dans mon couloir
Même ta copine va crier mon nom
Je vois tes amis, ils ne bossent pas
Certains sont au parc
D'autres font le mur
Dis-moi pourquoi tu flemmes ?
Je suis à fond, je bosse dur
Dieu récompense tous mes efforts
J'aurai ma voiture, plus de transports en commun
Dieu récompense tous mes efforts
Tu sais que je suis méchant et puissant

Puissant
Puissant
Puissant
Puissant
Puissant
Puissant

Je vais tout déchirer
Vous autres, dégagez de mon chemin parce que
Je vais tout exploser
Si tu n'es pas dans le jeu
Dégage de mon chemin
Waa
Waa
Waa
Waa
Allez, viens ici
Waa
Allez, ouvre la porte

Une fois, une fois
Mes gens qui me motivent
Que ça continue, que ça continue
Toi qui me donnes la fièvre
Si j'ai essayé
Dis-moi pourquoi tu ne le sens pas
Dis-moi pourquoi tu ne le sens pas
Alors pourquoi tu ne me motives pas ?

Okwa nwanyo nwanyo ka eji aracha ofe di oku (Doucement, doucement, ne te brûle pas avec la soupe chaude)
Je suis nouveau en ville, mais je suis déjà brûlant
Ne baisse pas ta garde, je reste dans mon couloir
Même ta copine va crier mon nom
Je vois tes amis, ils ne bossent pas
Certains sont au parc
D'autres font le mur
Dis-moi pourquoi tu flemmes ?
Je suis à fond, je bosse dur
Dieu récompense tous mes efforts
J'aurai ma voiture, plus de transports en commun
Dieu récompense tous mes efforts
Tu sais que je suis méchant et puissant

Puissant
Puissant
Puissant
Puissant
Puissant
Puissant

Je vais tout déchirer
Vous autres, dégagez de mon chemin parce que
Je vais tout exploser
Si tu n'es pas dans le jeu
Dégage de mon chemin
Waa
Waa
Waa
Waa