Текст и перевод песни Aphex Twin - Come On You Slags

Come On You Slags

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

Allez, les filles

Je vais t'organiser une fête de sortie, chez toi
C'est parfait, tu ne peux pas refuser, c'est mon cadeau pour toi, c'est ton fantasme

Fantasme, organiser une fête n'est pas mon idée d'un fantasme
Surtout en ce moment

La fête n'est pas le fantasme
Je sais ce que tu aimerais, c'est le fantasme dont tu m'as parlé une fois
Tu te souviens ?

Je ne me souviens pas te l'avoir raconté
C'est quoi ? Quel est le fantasme ?

Je vais t'organiser une fête de sortie, chez toi
C'est parfait, tu ne peux pas refuser, c'est mon cadeau pour toi, c'est ton fantasme

Fantasme, organiser une fête n'est pas mon idée d'un fantasme
Surtout en ce moment

La fête n'est pas le fantasme
Je sais ce que tu aimerais, c'est le fantasme dont tu m'as parlé une fois
Tu te souviens ?

Je ne me souviens pas te l'avoir raconté
C'est quoi ? Quel est le fantasme ?

Je vais t'organiser une fête de sortie, chez toi
C'est parfait, tu ne peux pas refuser, c'est mon cadeau pour toi, c'est ton fantasme

Fantasme, organiser une fête n'est pas mon idée d'un fantasme
Surtout en ce moment

La fête n'est pas le fantasme
Je sais ce que tu aimerais, c'est le fantasme dont tu m'as parlé une fois
Tu te souviens ?

Je ne me souviens pas te l'avoir raconté
C'est quoi ? Quel est le fantasme ?

Je vais t'organiser une fête de sortie, chez toi
C'est parfait, tu ne peux pas refuser, c'est mon cadeau pour toi, c'est ton fantasme

Fantasme, organiser une fête n'est pas mon idée d'un fantasme
Surtout en ce moment

La fête n'est pas le fantasme
Je sais ce que tu aimerais, c'est le fantasme dont tu m'as parlé une fois
Tu te souviens ?

Je ne me souviens pas te l'avoir raconté
C'est quoi ? Quel est le fantasme ?

Je vais t'organiser une fête de sortie, chez toi
C'est parfait, tu ne peux pas refuser, c'est mon cadeau pour toi, c'est ton fantasme

Fantasme, organiser une fête n'est pas mon idée d'un fantasme
Surtout en ce moment

La fête n'est pas le fantasme
Je sais ce que tu aimerais, c'est le fantasme dont tu m'as parlé une fois
Tu te souviens ?

Je ne me souviens pas te l'avoir raconté
C'est quoi ? Quel est le fantasme ?

Je vais t'organiser une fête de sortie, chez toi
C'est parfait, tu ne peux pas refuser, c'est mon cadeau pour toi, c'est ton fantasme

Fantasme, organiser une fête n'est pas mon idée d'un fantasme
Surtout en ce moment

La fête n'est pas le fantasme
Je sais ce que tu aimerais, c'est le fantasme dont tu m'as parlé une fois
Tu te souviens ?

Je ne me souviens pas te l'avoir raconté
C'est quoi ? Quel est le fantasme ?