Текст и перевод песни Aphrodite's Child - Annabella

Annabella

When the stars begin to shine
The wind is flowing through my mind
Flocking waves the sea arise again
A vision calling from the sea
See it talking up to me
I feel a strange force
Pulling me over you

Annabella
Annabella it's you

And when we dance again
Up in the velvet sky
The moon is rise and high
We have to say goodbye

Ahhh yeah

The dawn is rising from the east
And seabirds call me back to be
Alone without your memories once more

The sand is warm beneath my feet
To stay again and I must live the time
The time I am forced to spent without you

Annabella
Annabella
Without you

And now you're gonna dream
I kissed and touched your hair
And that our love is shared
Before we say goodbye

Ahhh yeah

When the sun has gone to sleep
And seabirds rest their weary wings
Fairy nights with candle light and stars

Melt the skies, a deeper blue
I am here, but where are you
Can't you hear me calling you on the sea

Annabella
Annabella
Come to me

Annabella

Quand les étoiles commencent à briller
Le vent souffle dans mon esprit
Les vagues se rassemblent, la mer se lève à nouveau
Une vision m'appelle de la mer
Je la vois me parler
Je sens une étrange force
Qui me tire vers toi

Annabella
Annabella, c'est toi

Et quand nous danserons à nouveau
Là-haut, dans le ciel de velours
La lune se lève et est haute
Il faut que nous nous disions au revoir

Ahhh oui

L'aube se lève à l'est
Et les oiseaux marins m'appellent pour que je sois
Seul, sans tes souvenirs, une fois de plus

Le sable est chaud sous mes pieds
Pour rester encore et je dois vivre le temps
Le temps que je suis forcé de passer sans toi

Annabella
Annabella
Sans toi

Et maintenant tu vas rêver
J'ai embrassé et touché tes cheveux
Et que notre amour est partagé
Avant que nous ne nous disions au revoir

Ahhh oui

Quand le soleil s'est endormi
Et les oiseaux marins reposent leurs ailes fatiguées
Nuits féériques à la lumière des bougies et des étoiles

Font fondre le ciel, un bleu plus profond
Je suis ici, mais où es-tu
Ne peux-tu pas m'entendre t'appeler sur la mer

Annabella
Annabella
Viens à moi