The Grass Is No Green - Aphrodite's Child перевод на немецкий

The Grass Is No Green

The land is starving
It needs watering
The birds on the trees
Won't open the spring
For the rain won't fall here
And the grass is no green

The birds stop singing
They need some raining
The birds on the trees
Will not live till spring
For the rain won't falling
And the grass is no green
The grass is no green
The grass is no green
The grass is no green

Deep in a clearing
Lovers are sleeping
Under an oak tree
Wind blows lightly
While they are lying
Where the grass is no green

The land is starving
It needs watering
The birds on the trees
Won't open the spring
For the rain won't falling
And the grass is no green
The birds stop singing
They need some raining

The birds on the trees
Will not live till spring
And the grass is no green
The grass is no green
The grass is no green
The grass is no green

Deep in a clearing
Lovers are sleeping
Under an oak tree
Wind blows lightly
While they are lying
Where the grass is no green

The birds stop singing
They need some raining
The birds on the trees
Will not live till spring
For the rain wouldn't falling

And the grass is no green
The grass is no green
The grass is no green
The grass is no green

Das Gras Ist Nicht Grün

Das Land verdurstet
Es braucht Wasser
Die Vögel in den Bäumen
Öffnen den Frühling nicht
Denn der Regen fällt hier nicht
Und das Gras ist nicht grün

Die Vögel singen nicht mehr
Sie brauchen Regen
Die Vögel in den Bäumen
Werden den Frühling nicht erleben
Denn der Regen fällt nicht
Und das Gras ist nicht grün
Das Gras ist nicht grün
Das Gras ist nicht grün
Das Gras ist nicht grün

Tief in einer Lichtung
Schlafen Liebende
Unter einer Eiche
Weht der Wind leicht
Während sie liegen
Wo das Gras nicht grün ist

Das Land verdurstet
Es braucht Wasser
Die Vögel in den Bäumen
Öffnen den Frühling nicht
Denn der Regen fällt nicht
Und das Gras ist nicht grün
Die Vögel singen nicht mehr
Sie brauchen Regen

Die Vögel in den Bäumen
Werden den Frühling nicht erleben
Und das Gras ist nicht grün
Das Gras ist nicht grün
Das Gras ist nicht grün
Das Gras ist nicht grün

Tief in einer Lichtung
Schlafen Liebende
Unter einer Eiche
Weht der Wind leicht
Während sie liegen
Wo das Gras nicht grün ist

Die Vögel singen nicht mehr
Sie brauchen Regen
Die Vögel in den Bäumen
Werden den Frühling nicht erleben
Denn der Regen würde nicht fallen

Und das Gras ist nicht grün
Das Gras ist nicht grün
Das Gras ist nicht grün
Das Gras ist nicht grün