Текст и перевод песни APICE feat. cmqmartina - Crepe

E chi di noi
Chi di noi poi masticherà
L'indifferenza della sabbia
Tra queste mani vuote a metà
Saggia sabbia
Sa già che non resterà
Arriva a riva, arriva a riva
L'orrore della mia età

Il carnevale dei miei vuoti
Sta già ansimando un nuovo dio
Ed io che resto ad invocarmi
Sulle tue cosce in riva all'oblio

Crepe, crepe
Che non so colmare
Col mare, col mare

Ecco l'eco
Del vuoto che fa un'idea
Cadendo in picchiata
Dall'alto della tua schiena
Che pena di piega
Che han preso i pensieri miei
Riflussi di flutti
Mi sbattono sui tuoi nei

Il carnevale dei miei volti
Ha messo all'asta i miei perché
Chiedendomi il prezzo
Della noia di un autodafé
Ed io che resto
Incatenato a un altro caffè
Che guardo sfilare il Sessantotto
Cantando De André

E sdraiarsi per non rimanere nudi
A sfregarci ancora un po'
Con quel che resta dei tuoi no
E abbracciarsi come i treni e le stazioni
In ritardo sugli orari
Bacia le mie crepe
Sono tutto quel che ho

Crepe, crepe
Che non so colmare
Col mare, col mare
Crepe, crepe
Che non so colmare
Col mare, col mare, col mare

И кто из нас
Кто из нас разжуёт
Равнодушие песка
В этих наполовину пустых руках
Мудрый песок
Знает, что он не останется
Приходит к берегу, приходит к берегу
Ужас моего возраста

Карнавал моей пустоты
Уже задыхается от нового бога
А я всё молюсь
На твоих бёдрах на краю забвения

Блин, блин
Который я не могу заполнить
Морем, морем

Вот оно, эхо
Пустоты, которая рождает идею
Падаю камнем
С твоей спины
Как мучительно искривились
Мои мысли
Потоки волн
Бьют меня о твои родинки

Карнавал моих лиц
Выставил мои "почему" на аукцион
Спрашивая цену
Скуки аутодафе
А я остаюсь
Прикованным к очередному кофе
Глядя, как марширует шестьдесят восьмой
Поя под Де Андре

И ложиться, чтобы не оставаться обнажённым
Чтобы ещё немного потереться
С тем, что осталось от твоих "нет"
И обниматься, как поезда и станции
Опаздывая по расписанию
Целуй мои блины
Они - всё, что у меня есть

Блин, блин
Который я не могу заполнить
Морем, морем
Блин, блин
Который я не могу заполнить
Морем, морем, морем