Текст и перевод песни Apice - Inutile

Non sarò mai ingegnere
Ma con le parole posso costruire strade
Siamo noi ponti sopra a crolli di persone
Non sarò mai infermiere
Tutt′al più ricucio due o tre lembi di canzone
Per suturare questi squarci in mezzo al cuore

Cosa me ne frega di ascoltare le tue vuote verità
Da vecchio esperto del settore quando la tua vanità
Non tiene in conto delle ore che hai passato a ricucire
Quel tuo abito migliore per convincermi che

Il mio utile è inutile per te
Ma il mio inutile è utile perché
Senza di noi siete vuoti a perdere
Siete strappi scuciti travestiti da sarti
Sui vestiti degli altri

Non farò mai il pompiere
Ma mi impegnerò ad incendiarvi le poltrone
Quando verrà sera e avrete chiuso tutte le scuole

Cosa me ne frega di ascoltare le tue vuote verità
Da vecchio esperto del settore quando la tua vanità
Non tiene in conto delle ore che hai passato a ricucire
Quel tuo abito migliore per convincermi che

Il mio utile è inutile per te
Ma il mio inutile è utile perché
Senza di noi siete vuoti a perdere
Siete strappi scuciti travestiti da sarti
Sui vestiti degli altri

Perché l'arte, no
Non è una cosa seria
Ma è tutto quello che conta

Никогда не стану инженером
Но могу строить дороги словами
Мы мосты над рушащимися людьми
Никогда не стану медсестрой
Разве что зашью пару-тройку лоскутков песен
Чтобы затянуть эти дыры в твоем сердце

Мне плевать на твою пустую правду
Ты заслуженный эксперт в своем деле, но твоя гордыня
Не учитывает часов, что ты потратил на то, чтобы заштопать
Свой лучший костюм, чтобы убедить меня, что

Моя польза бесполезна для тебя
Но моя бесполезность полезна, потому что
Без нас вы бесполезные существа
Вы рваные лохмотья, выдающие себя за портных
В одежде других

Я никогда не стану пожарным
Но я постараюсь поджечь ваши кресла
Когда настанет вечер и ты закроешь все школы

Мне плевать на твою пустую правду
Ты заслуженный эксперт в своем деле, но твоя гордыня
Не учитывает часов, что ты потратил на то, чтобы заштопать
Свой лучший костюм, чтобы убедить меня, что

Моя польза бесполезна для тебя
Но моя бесполезность полезна, потому что
Без нас вы бесполезные существа
Вы рваные лохмотья, выдающие себя за портных
В одежде других

Потому что искусство, нет
Это несерьезное занятие
Но это все, что имеет значение