Apink BnN - I Pray 4 You - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Apink BnN - I Pray 4 You




내가 어린 만큼 너도 어리단
Ты так же молода,как и я.
그새 잊었어 힘들게 했어
Я снова забыла об этом, это заставило тебя напрячься.
(이해하기보다) 짜증만 부렸어
(Больше, чем я понимаю) я раздражен.
(왜인지 몰라도) 니가 미웠어
(Не знаю почему) я ненавидел тебя.
I pray for you 네게
Я молюсь за тебя.
미안한 마음 전해 줄래
Я хочу, чтобы ты извинился.
Pray for you always
Я всегда молюсь за тебя.
진심은 아닌 oh
О, я не шучу.
모르고 많이 서운했을 텐데
Ты не знал меня и был бы очень расстроен.
사실은 너의 뒤에서
Дело в том, что это всегда у тебя за спиной.
I pray for you
Я молюсь за тебя.
눈물 담기엔 아직 작아서 (아직 작아서)
Ты все еще мал (все еще мал)для моих слез.
부어서 넘치면 어쩔 몰라서
Я не знаю, что делать, если он раздут и переполнен.
(이해하기보다) 투정만 부리고
(Больше, чем я понимаю) я просто неудачник.
(왜인지 몰라도) 그땐 니가 너무 미웠어
не знаю почему) я так сильно ненавидел тебя в то время.
I pray for you 네게
Я молюсь за тебя.
미안한 마음 전해줄래
Я хочу, чтобы ты пожалела меня.
Pray for you always
Я всегда молюсь за тебя.
진심은 아닌 oh
О, я не шучу.
모르고 많이 서운했을 텐데
Ты не знал меня и был бы очень расстроен.
사실 너도 아팠을 텐데
Вообще-то, ты, должно быть, тоже была больна.
아직 멀었죠 어른이 되기엔
Мне еще далеко до взрослой жизни.
키만 자란 같아 (아직 여려)
Я думаю, что он только вырос(все еще).
말할 없었죠 (수백 맘속으론)
Я не мог сказать тебе (сотни раз).
미안하다 네게 외쳐요
Прости, я снова кричу на тебя.
닿기를 진심 알기를
Мне не терпится узнать, смогу ли я связаться с тобой.
보고 싶어 my love
Я хочу увидеть свою любовь.
And I miss you my love
И я скучаю по тебе любовь моя
이런 맘이 들린다면
Если ты слышишь меня таким,
Please call me my heart
Пожалуйста, Зови меня мое сердце.
달려와 내게로 oh
Давай, давай, давай, давай, давай.
모르고 서운해하지는 말고
Не Узнай меня и не причиняй мне боль.
바보야 언제나처럼
Ты дурак, как всегда.
지켜줘
Защити меня.






Авторы: Geun Chul Park, Seung Min Cha, Soo Min Jeong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.