Текст и перевод песни Apink BnN - My Darling
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take
it
slow
baby
Не
торопись,
детка.
Just
get
to
know
me
Просто
Узнай
меня
получше.
You
know
that
It's
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
...
Brave
Sound
come
on
Смелый
звук,
давай!
남주:
우리
사랑한지
벌써
몇
년이
지났는지
몰라
Намджу:
я
не
знаю,
сколько
лет
мы
уже
любили.
아직도
난
너의
맘을
확실히는
몰라
И
все
же,
я
не
знаю,
что
ты
думаешь.
보미:
괜찮은
척
웃고
있지만
Боми:
ладно,
Притворись
смеющимся,
но
...
사실
난
그렇지
않아
Вообще-то,
это
не
так.
내
맘을
왜
이리이리이리이리몰라요
Почему
я
тебе
нравлюсь?
남주:
넌
뜨거운
햇빛
난
니
앞에서
얼음
Южный:
ты-жаркое
солнце,
я
не
передо
льдом.
보미:
네눈빛에
녹아버려
나
화가
풀려
Боми:
я
так
зол,
что
это
тает
в
твоих
глазах.
남주:
넌
찬란한
달님
널
향한
발걸음
Юг:
ты-блестящая
Лунная
доска,
идущая
навстречу
падению.
보미:
난
사랑에
빠졌어
Baby
your
my
Darling
Боми:
я
влюблен
в
тебя,
моя
дорогая.
남주:
나
지금
촉촉해
눈가에
눈물이
Нанжу:
теперь
у
меня
слезы
во
влажных
глазах.
보미:
나
원래
도도해
널
만나기
전
까진
Woo
Boy
Боми:
у-у,
парень,
пока
я
не
встретил
тебя
с
оригинальной
иконописью.
남주:
힘들게
하지마
아프단
말이야
Мужчина-Чжу:
не
усложняй,
это
больно.
보미:
널
너무
사랑해
I'm
so
sad
Боми:
мне
так
грустно,
я
так
люблю
тебя.
남주:
내
맘을
알아줘요
그대
Нанжу:
ты
знаешь,
что
мне
нравится
в
тебе.
보미:
아무리
생각해도
너무
헷갈려
날
좋아하는
건지
Боми:
неважно,
как
ты
смущен,
ты
думаешь,
что
я
тебе
нравлюсь.
외로워서
그런
건지
Здесь
одиноко.
남주:
이게
뭔지
모르겠어
Манджу:
я
не
знаю,
что
это
такое.
썸
타는
거
밀당하는
거
정말
날
사랑한다면
확실하게
말해줘
Если
ты
действительно
любишь
меня,
Скажи
мне
определенно.
남주:
넌
뜨거운
햇빛
난
니
앞에서
얼음
Южный:
ты-жаркое
солнце,
я
не
передо
льдом.
보미:
니
눈빛에
녹아버려
나
화가
풀려
Боми:
твои
глаза
тают
на
свету,
и
ты
злишься.
남주:
넌
찬란한
달님
널
향한
발걸음
Юг:
ты-блестящая
Лунная
доска,
идущая
навстречу
падению.
보미:
난
사랑에
빠졌어
Baby
your
my
Darling
Боми:
я
влюблен
в
тебя,
моя
дорогая.
남주:
나
지금
촉촉해
눈가에
눈물이
Нанжу:
теперь
у
меня
слезы
во
влажных
глазах.
보미:
나
원래
도도해
널
만나기
전
까진
Woo
Boy
Боми:
у-у,
парень,
пока
я
не
встретил
тебя
с
оригинальной
иконописью.
남주:
힘들게
하지마
아프단
말이야
Мужчина-Чжу:
не
усложняй,
это
больно.
보미:
널
너무
사랑해
I'm
so
sad
Боми:
мне
так
грустно,
я
так
люблю
тебя.
남주:
내
맘을
알아줘요
그대
Нанжу:
ты
знаешь,
что
мне
нравится
в
тебе.
보미:
느낄
수
없니
이
여름
뜨거운
햇살처럼
널
사랑한다는
걸
Боми:
я
не
чувствую,
что
люблю
тебя,
как
это
лето,
жаркое
солнце.
남주:
행복할
수
없니
상처받은
적
없는
것
처럼
사랑할
순
없겠니
Я
не
могу
быть
счастлива,
я
не
могу
любить
тебя
так,
как
никогда
не
страдала.
남주:
나
지금
촉촉해
눈가에
눈물이
Нанжу:
теперь
у
меня
слезы
во
влажных
глазах.
보미:
나
원래
도도해
널
만나기
전
까진
Woo
Boy
Боми:
у-у,
парень,
пока
я
не
встретил
тебя
с
оригинальной
иконописью.
남주:
힘들게
하지마
아프단
말이야
Мужчина-Чжу:
не
усложняй,
это
больно.
보미:
널
너무
사랑해
I'm
so
sad
Боми:
мне
так
грустно,
я
так
люблю
тебя.
남주:
내
맘을
알아줘요
그대
Нанжу:
ты
знаешь,
что
мне
нравится
в
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brave
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.