Текст и перевод песни Apo & the Apostles - Bidi Masari

Bidi Masari

حبيتها مرة حبتني ورطة
كنا صغار بس كلنا ما حكينا
الوضع هلأ راجع لورا
نطلع نشرب بيرة عالمنارة
تحت البرج مراقب اجتماعي
أنا حبيته كيف هو حبني؟
قرر ألبس إيش ما بدي
قرر أمشي وين ما بدي
يلا نركض، يلا نركض
يلا نركض، يلا نركض
بس ما ننطخ طخ طخ طخ
يلا نركض، يلا نركض
يلا نركض، يلا نركض
بس ما ننطخ طخ طخ طخ
بدي مصاري الله
عشان أعيش رام الله
بدي مصاري الله
أنا مبسوط بس أنا معصب
أدعس بنزين وأوصل عالمغرب
كيف بدنا نروح وكيف بدنا نيجي؟
إذا ضلينا هيك نختفي
أنا في عندي لون من البنك
أنت في عندك أكتر من لونين
فرطت القصة ورا بكلتين
ممنوع نصير بنات وحبايب
يلا نركض، يلا نركض
يلا نركض، يلا نركض
بس ما ننطخ طخ طخ طخ
يلا نركض، يلا نركض
يلا نركض، يلا نركض
بس ما ننطخ طخ طخ طخ
بدي مصاري الله
عشان أعيش رام الله
بدي مصاري الله
عشان أعيش رام الله
أي، أي، أي، أي
بس ليش عشانك أنتي أروحلك للنار؟
بس ليش عشانك أنتي أروحلك للنار؟
تحياتي أهل رام الله
والعبقرية اللي هون جابتنا
رومانسية داخلين على بيتنا
منع تجول للمرأة
احكيلي وين أنا باجي عالخارطة
يطلعلي فيزا أفسخ لأوروبا
أستنى سنين لتخلصوا كل الحكي
من بعد سنين ما تغيرتوا ولا إشي
يلا نركض، يلا نركض
يلا نركض، يلا نركض
بس ما ننطخ طخ طخ طخ
يلا نركض، يلا نركض
يلا نركض، يلا نركض
بس ما ننطخ طخ طخ طخ
بدي مصاري الله
عشان أعيش رام الله
بدي مصاري الله
عشان أعيش رام الله
بدي مصاري الله
عشان أعيش رام الله
بدي مصاري الله

Нужны деньги

Я полюбил тебя однажды, а ты полюбила меня - вот это проблема.
Мы были молоды, но ничего друг другу не сказали.
Сейчас ситуация откатилась назад.
Мы выходим выпить пива на Маяк.
Под башней - социальный контроль.
Я полюбил тебя такой, какая ты есть, а ты меня?
Я решил носить, что хочу.
Я решил ходить, куда хочу.
Давай бежать, давай бежать!
Давай бежать, давай бежать!
Только не попадемся бах-бах-бах-бах!
Давай бежать, давай бежать!
Давай бежать, давай бежать!
Только не попадемся бах-бах-бах-бах!
Мне нужны деньги, Боже!
Чтобы жить в Рамалле.
Мне нужны деньги, Боже!
Я счастлив, но я зол.
Жму на газ и еду на запад.
Как нам уйти и как нам вернуться?
Если мы так и будем исчезать.
У меня есть один кредит в банке.
У тебя их больше, чем два.
Я все испортил двумя бутылками.
Нам запрещено быть девочками и возлюбленными.
Давай бежать, давай бежать!
Давай бежать, давай бежать!
Только не попадемся бах-бах-бах-бах!
Давай бежать, давай бежать!
Давай бежать, давай бежать!
Только не попадемся бах-бах-бах-бах!
Мне нужны деньги, Боже!
Чтобы жить в Рамалле.
Мне нужны деньги, Боже!
Чтобы жить в Рамалле.
Эй, эй, эй, эй!
Но почему ради тебя я должен идти в огонь?
Но почему ради тебя я должен идти в огонь?
Привет жителям Рамаллы!
И гению, который привел нас сюда.
Романтика входит в наш дом.
Комендантский час для женщин.
Скажи мне, где я на карте?
Получу визу, сбегу в Европу.
Буду ждать годами, пока вы не закончите все разговоры.
Спустя годы вы совсем не изменились.
Давай бежать, давай бежать!
Давай бежать, давай бежать!
Только не попадемся бах-бах-бах-бах!
Давай бежать, давай бежать!
Давай бежать, давай бежать!
Только не попадемся бах-бах-бах-бах!
Мне нужны деньги, Боже!
Чтобы жить в Рамалле.
Мне нужны деньги, Боже!
Чтобы жить в Рамалле.
Мне нужны деньги, Боже!
Чтобы жить в Рамалле.
Мне нужны деньги, Боже!