Текст и перевод песни Apo & the Apostles - Politico

Politico

Call up nobody, although she knows my name
At night I'm dying, but she is waiting for someone else
Gone off to war, holding guns and shit
Belief in love has killed too many man

I'm going politico, I'm going astray
To find the darkness in these words I say
I come waving flags of faith
Making causes of endless charades

Return to you with eyes I've lived through fire
Held on to you with arms I've played and bled
I went in your name
I've come back bare and none
The devils I dance with are dancing I've brought along

I'm going politico, I'm going astray
To find the darkness in these words I say
I come waving flags of faith
Making causes of endless charades

I'm going straight down in a burning rage
To spread the fire of my golden hate
The truth is mine now, I hold it slave
To spread the fire of my golden hate

Call up nobody, although she knows my name
At night I am dying, but she is waiting for someone else

Politico

Je n'appelle personne, même si elle connaît mon nom
La nuit, je suis en train de mourir, mais elle attend quelqu'un d'autre
Parti en guerre, avec des armes à feu et tout le reste
La croyance en l'amour a tué trop d'hommes

Je deviens un politicien, je m'égare
Pour trouver l'obscurité dans ces mots que je dis
Je viens brandissant les drapeaux de la foi
Faire des causes de charades sans fin

Je reviens vers toi avec des yeux que j'ai traversés le feu
Je me suis accroché à toi avec des bras que j'ai joué et saigné
Je suis allé en ton nom
Je suis revenu nu et sans rien
Les diables avec lesquels je danse dansent, je les ai amenés avec moi

Je deviens un politicien, je m'égare
Pour trouver l'obscurité dans ces mots que je dis
Je viens brandissant les drapeaux de la foi
Faire des causes de charades sans fin

Je vais droit au fond dans une rage brûlante
Pour répandre le feu de ma haine dorée
La vérité est maintenant la mienne, je la tiens captive
Pour répandre le feu de ma haine dorée

Je n'appelle personne, même si elle connaît mon nom
La nuit, je suis en train de mourir, mais elle attend quelqu'un d'autre