Текст и перевод песни Apocalyptica - Creeping Death - Remastered

Slaves, Hebrews born to serve

Рабы, евреи, рожденные служить

To the Pharaoh

К фараону

Heed to his every word

Прислушивайтесь к каждому его слову

Live in fear

Жить в страхе

Faith, of the unknown one

Вера в неведомого

The deliverer

Избавитель

Wait, something must be done

Подождите, надо что-то делать

For hundred years

В течение ста лет

So let it be written

Так пусть же это будет написано

So let it be done

Так пусть же это будет сделано

I'm sent here by the chosen one

Я послан сюда избранным

So let it be written

Так пусть же это будет написано

So let it be done

Так пусть же это будет сделано

To kill the first born Pharaoh son

Чтобы убить первенца сына фараона

I'm creeping death

Я ползучая смерть

Now, let my people go

А теперь отпусти моих людей

Land of Goshen

Земля Гесем

Go, I will be with thee

Иди, я буду с тобой

Bush of fire

Куст огня

Blood, running red and strong

Кровь, текущая красная и сильная

Down the Nile

Вниз по Нилу

Plague, darkness three days long

Чума, тьма длиною в три дня

Hail to fire

Приветствую огонь

So let it be written

Так пусть же это будет написано

So let it be done

Так пусть же это будет сделано

I'm sent here by the chosen one

Я послан сюда избранным

So let it be written

Так пусть же это будет написано

So let it be done

Так пусть же это будет сделано

To kill the first born Pharaoh son

Чтобы убить первенца сына фараона

I'm creeping death

Я ползучая смерть

Die by my hand

Умри от моей руки

I creep across the land

Я крадусь по земле

Killing first-born man

Убийство первенца

Die by my hand

Умри от моей руки

I creep across the land

Я крадусь по земле

Killing first-born man

Убийство первенца

I, rule the midnight air

Я, правящий полуночным воздухом

The destroyer

Разрушитель

Born, I shall soon be there

Родившись, я скоро буду там

Deadly mass

Смертоносная масса

I, creep the steps and floor

Я, крадусь по ступенькам и полу

Final darkness

Окончательная тьма

Blood, lambs blood painted door

Кровь, окрашенная кровью ягнят дверь

I shall pass

Я пройду

So let it be written

Так пусть же это будет написано

So let it be done

Так пусть же это будет сделано

I'm sent here by the chosen one

Я послан сюда избранным

So let it be written

Так пусть же это будет написано

So let it be done

Так пусть же это будет сделано

To kill the first born Pharaoh son

Чтобы убить первенца сына фараона

I'm creeping death

Я ползучая смерть

Оцените перевод

Авторы: James Alan Hetfield, Lars Ulrich, Clifford Lee Burton, Kirk L. Hammett

Альбом

Plays Metallica by Four Cellos (Remastered)

дата релиза

22-07-2016

1 Enter Sandman - Remastered
2 Master of Puppets - Remastered
3 Harvester of Sorrow - Remastered
4 The Unforgiven - Remastered
5 Sad But True - Remastered
6 Creeping Death - Remastered
7 Wherever I May Roam - Remastered
8 Welcome Home (Sanitarium) - Remastered
9 Battery (Bonus Track) - Remastered
10 Nothing Else Matters (Bonus Track) - Remastered
11 Seek and Destroy (Bonus Track) - Remastered

Еще альбомы