Apocrypha - Canilla Libre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Apocrypha - Canilla Libre




Canilla Libre
Robinet Ouvert
Habia una vez un simio ladrón
Il était une fois un singe voleur
Que hasta el odio del niño logró
Qui a même réussi à attirer la haine des enfants
Aspiró, succiono
Il a aspiré, sucé
Y es el dia de hoy que sigue viviendo por vos
Et à ce jour, il continue de vivre à vos dépens
Mató la fe de todo un pueblo
Il a tué la foi de tout un peuple
Fué vendiendo hasta su sucesión
Il a vendu jusqu'à sa succession
Liquidó, fraccionó
Il a liquidé, fractionné
Y hoy no queda nada de lo que fué nuestro
Et aujourd'hui, il ne reste rien de ce qui était nôtre
Privatización de la vida
Privatisation de la vie
Petróleos en venta de garage
Pétrole en vente de garage
Intentó construirse su eva
Il a essayé de se construire son Ève
Para volver la mano en su lata a echar
Pour remettre la main dans le pot de confiture
Cara de piedra, venas de hielo
Visage de pierre, veines de glace
Cordón de acero de yugular
Corde d'acier à la jugulaire
Canilla libre del uno a uno
Robinet ouvert du un pour un
Amnesia fiscal temporal
Amnésie fiscale temporaire
Y está soñando con volver ¡Ja, ja!
Et il rêve de revenir ! Ah, ah !
Hoy su capicua apellido
Aujourd'hui, son nom palindrome
Figura primero
Figure en premier
En la lista de abominables
Sur la liste des abominables
Seres del terror
Êtres de la terreur
Todavía hay gran parte del pueblo
Il y a encore une grande partie du peuple
Que por boludo nunca aprendió
Qui, par bêtise, n'a jamais appris
Que no es ignorante sólo el que no sabe
Que ce n'est pas seulement l'ignorant qui ne sait pas
Tambien es aquél que cree que lo sabe todo
C'est aussi celui qui croit tout savoir
Si sos parte de la gilada
Si tu fais partie des imbéciles
Que casi le dió oportunidad
Qui lui ont presque donné une chance
Por tus hijos, a pensar
Pour tes enfants, pense
Que un asesino no puede dejar de matar
Qu'un assassin ne peut s'arrêter de tuer
Cara de piedra, venas de hielo
Visage de pierre, veines de glace
Cordón de acero de yugular
Corde d'acier à la jugulaire
Canilla libre del uno a uno
Robinet ouvert du un pour un
Amnesia fiscal temporal
Amnésie fiscale temporaire
Y está soñando con volver ¡Ja, ja!
Et il rêve de revenir ! Ah, ah !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.