Suelo Argentino - Apocrypha перевод на немецкий

Suelo Argentino

Suelo forjado en brazos del hijo del sol
Del inmigrante adoptamos tradición
Sangre de criollo siempre
Prosperó nuestra nación
Aunque Domingo se empeñó
En forzar su extinción

Los guantes blancos noquearon sin pausa
Desvalijando hasta lo indesvalijable
Pero a pesar de esos palos atroces
Firme el pueblo siempre sigue adelante
Y va, Siempre

Argentino soy, es mi lugar
Pueblo noble y fuerte, exigiendo igualdad
Argentino soy, sin renegar
Tierra firme y fértil con ansias de libertad

Mentirosos nos encaminan
La caja boba escupe porquerías
Intereses a la orden del día
¡Colmado de Hijos de Puta!
Impidamos que nos pisoteen
No más espejitos de colores
Recobremos lo que nos posee
No dejemos que nos vendan más
Nunca más

Si algo aprendí es que
Nunca llueve solución
Mi espalda va a estar firme
Resistiendo el sacudón

He aprendido a fuerza de palazos
A saborear lo que estas consumiendo
Quitemos la ojera de nuestra vista
Para poder abrir los ojos y ver
Hoy, Ya

Argentino soy, es mi lugar
Pueblo noble y fuerte, exigiendo igualdad
Argentino soy, sin renegar
Tierra firme y fértil con ansias de libertad

Argentinischer Boden

Boden, geschmiedet in den Armen des Sohnes der Sonne
Von den Einwanderern übernahmen wir die Tradition
Kreolisches Blut war immer
Der Wohlstand unserer Nation
Obwohl Domingo sich bemühte
Seine Ausrottung zu erzwingen

Die weißen Handschuhe schlugen pausenlos zu
Plünderten alles, was nicht niet- und nagelfest war
Aber trotz dieser grausamen Schläge
Bleibt das Volk standhaft und geht immer weiter voran
Und es geht, immer

Argentinier bin ich, das ist mein Platz
Ein edles und starkes Volk, das Gleichheit fordert
Argentinier bin ich, ohne zu verleugnen
Festes und fruchtbares Land mit dem Wunsch nach Freiheit

Lügner führen uns in die Irre
Die Glotze spuckt Dreck aus
Interessen, die an der Tagesordnung sind
Voll von Hurensöhnen!
Verhindern wir, dass sie uns unterdrücken
Keine Blendgranaten mehr
Holen wir uns zurück, was uns gehört
Lassen wir nicht zu, dass sie uns weiter ausverkaufen
Nie wieder

Wenn ich etwas gelernt habe, dann
Dass es niemals Lösungen regnet
Mein Rücken wird stark sein
Und dem Ruck standhalten

Ich habe durch Schläge gelernt
Zu schmecken, was du konsumierst
Lasst uns die Augenbinde von unseren Augen nehmen
Um die Augen öffnen und sehen zu können
Heute, jetzt

Argentinier bin ich, das ist mein Platz
Ein edles und starkes Volk, das Gleichheit fordert
Argentinier bin ich, ohne zu verleugnen
Festes und fruchtbares Land mit dem Wunsch nach Freiheit