Mystery Remains - Apogee перевод на немецкий

Mystery Remains

Arising from the mist like stranded winding whales
Mystic symbols made from stone - telling ancient tales
Enchanted funeral plains emerging from a veil - Mystery remains

Emotions raising from collective subconscious mind
Forgotten origins in legends intertwined
Imagination still appealed by
Ancient lines - their secret soul to find

Escaping sober all day life I feel attracted by these
Granite creations which don't
Reveal their fate but bear a tale of time

I see mysterious landscapes on top of gentle green hills
Within a circle of giant stones that spread like thrown by giants hand

A curious shiver appears from behind - a
Thought of archaic and dark bloody rituals
Once taken place on this hill in stone circles to worship their gods
Through immortal witness -
Commenced during mystical star constellations
Perished forever in a long gone and unearthly dark age

Five thousand years have passed
A presence still survives
An urge - subliminal - to uncover and revive
Paves it's way

An inspiration environment that gains
Providing clues for all those riddles to explain
A creative chaos now unleashes in my brain
Mystery remains

Geheimnis bleibt

Auftauchend aus dem Nebel wie gestrandete, sich windende Wale
Mystische Symbole aus Stein - erzählen alte Geschichten
Verzauberte Begräbnisebenen, auftauchend aus einem Schleier - Geheimnis bleibt

Emotionen, die aus dem kollektiven Unterbewusstsein aufsteigen
Vergessene Ursprünge, in Legenden verwoben
Die Vorstellungskraft immer noch angezogen von
Alten Linien - ihre geheime Seele zu finden

Dem nüchternen Alltag entfliehend, fühle ich mich angezogen von diesen
Granitkreationen, die nicht
ihr Schicksal enthüllen, aber eine Geschichte der Zeit tragen

Ich sehe geheimnisvolle Landschaften auf sanften grünen Hügeln
In einem Kreis riesiger Steine, die verstreut liegen, als wären sie von Riesenhand geworfen

Ein seltsamer Schauer überkommt mich - der
Gedanke an archaische und dunkle blutige Rituale
Die einst auf diesem Hügel in Steinkreisen stattfanden, um ihre Götter zu verehren
Durch unsterbliche Zeugen -
Begonnen während mystischer Sternkonstellationen
Für immer untergegangen in einem längst vergangenen und überirdischen dunklen Zeitalter

Fünftausend Jahre sind vergangen
Eine Präsenz überlebt noch immer
Ein Drang - unterschwellig - aufzudecken und wiederzubeleben
Bahnt sich seinen Weg

Eine inspirierende Umgebung, die gewinnt,
Hinweise liefert, um all diese Rätsel zu erklären
Ein kreatives Chaos entfesselt sich nun in meinem Gehirn
Geheimnis bleibt