Текст и перевод песни Apogee - Mystery Remains

Mystery Remains

Arising from the mist like stranded winding whales
Mystic symbols made from stone - telling ancient tales
Enchanted funeral plains emerging from a veil - Mystery remains

Emotions raising from collective subconscious mind
Forgotten origins in legends intertwined
Imagination still appealed by
Ancient lines - their secret soul to find

Escaping sober all day life I feel attracted by these
Granite creations which don't
Reveal their fate but bear a tale of time

I see mysterious landscapes on top of gentle green hills
Within a circle of giant stones that spread like thrown by giants hand

A curious shiver appears from behind - a
Thought of archaic and dark bloody rituals
Once taken place on this hill in stone circles to worship their gods
Through immortal witness -
Commenced during mystical star constellations
Perished forever in a long gone and unearthly dark age

Five thousand years have passed
A presence still survives
An urge - subliminal - to uncover and revive
Paves it's way

An inspiration environment that gains
Providing clues for all those riddles to explain
A creative chaos now unleashes in my brain
Mystery remains

Тайна Остается

Возникающие из тумана, словно выброшенные на берег киты,
Мистические символы, высеченные в камне, – повествуют древние сказания.
Зачарованные погребальные равнины, появляющиеся из-под пелены, – тайна остается.

Эмоции, поднимающиеся из коллективного подсознания,
Забытое происхождение, переплетенное в легендах.
Воображение все еще влечет к
Древним линиям – найти их тайную душу.

Спасаясь от серости будней, я чувствую влечение к этим
Гранитным творениям, которые не
Раскрывают свою судьбу, но хранят историю времени.

Я вижу таинственные пейзажи на вершинах пологих зеленых холмов,
Внутри круга гигантских камней, разбросанных, словно брошенных рукой великана.

Странный трепет возникает сзади –
Мысль о древних и мрачных кровавых ритуалах,
Когда-то проводившихся на этом холме в каменных кругах, чтобы поклоняться своим богам
Сквозь бессмертных свидетелей –
Начатых во время мистических звездных сочетаний,
Сгинувших навсегда в давно минувшем и потустороннем темном веке.

Пять тысяч лет прошло,
А присутствие все еще живо.
Стремление – подсознательное – раскрыть и возродить
Прокладывает себе путь.

Вдохновляющая обстановка, которая дает
Зацепки для объяснения всех этих загадок.
Творческий хаос теперь разгорается в моем мозгу.
Тайна остается.