Текст и перевод песни Apolas Lermi - Kara Günler

Kara Günler

Yureğum oldi yara
Düşündüm kara kara
Oldi yureğum yara
Düşündüm kara kara
Olmasa bu insanlar
Dünya etmez on para
Habu yalan dünyada
Fazla derine dalduk
Ne güldük ne ağladuk
Felekten yara alduk

Ne güldük ne ağladuk
Felekten yara alduk

Ey gidi kara günler
Oyy

Hep mi zalimden yana
Dünyanın adaleti
Hep zalimden mi yana
Dünyanın adaleti
Eski geçen günleri
Unutamam ebedi
Yoksulluk tutti bizi
Yıllar kurutti bizi
Habu yalan dünyada
Felek unutti bizi

Habu yalan dünyada
Felek unutti bizi

Ey gidi kara günler
Oyy

Черные дни

Сердце мое стало раной,
Думал я, думал мрачно.
Стало сердце мое раной,
Думал я, думал мрачно.
Не будь этих людей,
Мир не стоит и гроша.
В этом лживом мире
Слишком глубоко мы погрузились.
И плакали мы, и смеялись,
Раны от судьбы получали.

И плакали мы, и смеялись,
Раны от судьбы получали.

Эх, прошли чёрные дни.
Ох!

Всегда ли на стороне тирана
Справедливость этого мира?
Всегда ли на стороне тирана
Справедливость этого мира?
Прошедших дней
Не забуду я никогда.
Бедность нас сломила,
Годы нас иссушили.
В этом лживом мире
Судьба нас забыла.

В этом лживом мире
Судьба нас забыла.

Эх, прошли чёрные дни.
Ох!