Be Urself - Apollo перевод на русский

Be Urself

Can I tell you a little secret?
And if I told you would you keep it?
You see girls like you are my weakness
And when you're not being you I can peep it
Girl you're beautiful just the way you are
So hiding who you are is kinda bizarre
With all that potential you could go so far
(Oh)
We live in a generation
Of people tryna fake perfection
We just needa stop all the stressin'
And realize that life is a blessing
And lately you've been acting like somebody else (Yea)
And I can tell
And I just wanna let you know that
You can just be yourself
And you don't need nobody's help
You can just be yourself
And you don't need nobody else
Can I tell you a little secret?
And if I told you would you keep it?
You see girls like you are my weakness
And when you're not being you I can peep it
You've got me feeling something that I've never felt before
It's the type of feeling that can never be ignored
Cause girl it's you that I will always adore
(Oh)
We live in a generation
Of people tryna fake perfection
We just needa stop all the stressin'
And realize that life is a blessing
And lately you've been acting like somebody else (Yea)
And I can tell
And I just wanna let you know that
You can just be yourself
And you don't need nobody's help
You can just be yourself
And you don't need nobody else
Can I tell you a little secret?
And if I told you would you keep it?
You see girls like you are my weakness
And when you're not being you I can peep it
Why does everybody feel the need to be perfect
When we don't know what perfect is?
Far from it is what every person is
It's just me against me in all these verses
I'm still tryna find what my true purpose is
What's below the surfaces?
Cause I know my life isn't worthless
We live in a generation
Of people tryna fake perfection
We just needa stop all the stressin'
And realize that life is a blessing
And lately you've been acting like somebody else (Yea)
And I can tell
And I just wanna let you know that
You can just be yourself
And you don't need nobody's help
You can just be yourself
And you don't need nobody else
You don't need nobody else

Будь собой

Могу я тебе кое-что сказать по секрету?
И если я скажу, ты сохранишь его?
Видишь ли, девушки, как ты, моя слабость
И когда ты не собой, я это замечаю
Девушка, ты прекрасна такой, какая ты есть
Поэтому скрывать, кто ты, довольно странно
Со всем этим потенциалом ты могла бы многого добиться
(О)
Мы живем в поколении
Людей, пытающихся изобразить совершенство
Нам просто нужно прекратить все эти переживания
И осознать, что жизнь — это благословение
И в последнее время ты ведешь себя как кто-то другой (Да)
И я это вижу
И я просто хочу, чтобы ты знала, что
Ты можешь просто быть собой
И тебе не нужна ничья помощь
Ты можешь просто быть собой
И тебе никто другой не нужен
Могу я тебе кое-что сказать по секрету?
И если я скажу, ты сохранишь его?
Видишь ли, девушки, как ты, моя слабость
И когда ты не собой, я это замечаю
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я никогда раньше не чувствовал
Это то чувство, которое невозможно игнорировать
Потому что, девочка, именно тебя я всегда буду обожать
(О)
Мы живем в поколении
Людей, пытающихся изобразить совершенство
Нам просто нужно прекратить все эти переживания
И осознать, что жизнь — это благословение
И в последнее время ты ведешь себя как кто-то другой (Да)
И я это вижу
И я просто хочу, чтобы ты знала, что
Ты можешь просто быть собой
И тебе не нужна ничья помощь
Ты можешь просто быть собой
И тебе никто другой не нужен
Могу я тебе кое-что сказать по секрету?
И если я скажу, ты сохранишь его?
Видишь ли, девушки, как ты, моя слабость
И когда ты не собой, я это замечаю
Почему все чувствуют потребность быть совершенными
Когда мы не знаем, что такое совершенство?
Далеко от него находится каждый человек
Это просто я против себя во всех этих куплетах
Я все еще пытаюсь найти свое истинное предназначение
Что находится под поверхностью?
Потому что я знаю, что моя жизнь не бесполезна
Мы живем в поколении
Людей, пытающихся изобразить совершенство
Нам просто нужно прекратить все эти переживания
И осознать, что жизнь — это благословение
И в последнее время ты ведешь себя как кто-то другой (Да)
И я это вижу
И я просто хочу, чтобы ты знала, что
Ты можешь просто быть собой
И тебе не нужна ничья помощь
Ты можешь просто быть собой
И тебе никто другой не нужен
Тебе никто другой не нужен