Apollo - Đen Đá Và Trà Đào - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Apollo - Đen Đá Và Trà Đào




Đen Đá Và Trà Đào
Black Tea and Peach Iced Tea
Đen đá một ly trà đào
Black tea and a peach iced tea
Ngồi xuống kể anh nghe em ra sao
Sit down and tell me how you're doing
Chân thật không một chút giao
Honestly, without any social niceties
Em ngại ngùng một thì cũng chả sao
It's okay if you're a little shy
Đây buổi hẹn đầu của hai chúng ta
This is our first date
Chẳng hiểu sao nhưng
I don't know why
Để nói thật lòng thì đúng ra
But to tell you the truth
Anh đã vội nghĩ đến cảnh ta về chung nhà
I've been thinking about us getting married
Nhìn thẳng vào mắt anh đi này
Look me in the eyes
Anh biết em đang nghĩ đấy
I know what you're thinking
Nụ cười mỉm của em khi nãy
Your little smile earlier
Chẳng biết đang ý đây
I don't know what it means
Hay mình nói yêu luôn đi nhở
Maybe we should just say we're in love.
như thế thì không hợp
But that wouldn't be right.
Thôi thì cứ tìm hiểu nhau đi nhớ
Let's just get to know each other first
lẽ ta nên chậm lại một
Maybe we should slow down a little.
Chẳng ai thương em bằng anh đâu
No one will love you like I do
Dẫu biết không tin được vài câu
Even though you don't believe me
Sẽ bên em yêu thật bền lâu
I'll be by your side forever
Nắm tay đi qua mọi u sầu
Taking your hand through every sorrow
Hãy tin anh đi này gái
Trust me
Đến bên anh thôi còn chờ ai
Come to me, who are you waiting for?
Nắm đôi tay anh tựa bờ vai
Hold my hand and lean on my shoulder
nhau đi hết tháng ngày dài
We can be together forever
Em thích bad boy hay good boy
Do you like bad boys or good boys?
thể bật cho anh một chút thôi
Can you give me a little hint?
Anh thể em thay đổi
I can change for you
Trở thành con người khác trong một phút thôi
Become a different person in a minute
Nếu em sáng nắng chiều mưa
If you're sunny in the morning and rainy in the afternoon
Anh đây cũng chiều được hết
I can handle it too
Người phải lòng em không biết đã nhiều chưa
I wonder how many people have fallen in love with you
Chỉ anh đây được phết
I'm the only one who's good enough for you
Nắm tay anh, đắm say anh, nhắc tên anh, bên anh
Hold my hand, be crazy for me, say my name, be with me
Chớ bên ai, khẽ bên tai, ghé lên vai, đến đêm mai, ohhh
Don't be with anyone else, whisper in my ear, lean on my shoulder, until tomorrow night, ohhh
Em tựa như một nàng công chúa
You are like a princess
Say giấc ngủ trong rừng
Sleeping in the forest
Vẻ đẹp không tàn không úa
Your beauty never fades or withers
Làm anh đây say đắm mãi không ngừng
I'm crazy about you and it never stops
lẽ không ai bằng em anh nhận ra mình đã thích em rồi
Maybe no one can compare to you because I've realized that I'm already in love with you
Chỉ muốn bên em thôi
I just want to be with you
Cho những đắm say nồng nàn
For those intoxicating passions
Chạm khẽ lên môi
Kissing my lips






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.