Apollo - Đen Đá Và Trà Đào - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Apollo - Đen Đá Và Trà Đào




Đen Đá Và Trà Đào
Черный кофе со льдом и персиковый чай
Đen đá một ly trà đào
Черный кофе со льдом и стакан персикового чая
Ngồi xuống kể anh nghe em ra sao
Присядь и расскажи мне, как твои дела
Chân thật không một chút giao
Искренне, без всяких светских любезностей
Em ngại ngùng một thì cũng chả sao
Если немного стесняешься, ничего страшного
Đây buổi hẹn đầu của hai chúng ta
Это наше первое свидание
Chẳng hiểu sao nhưng
Даже не знаю почему, но
Để nói thật lòng thì đúng ra
Если честно, то на самом деле
Anh đã vội nghĩ đến cảnh ta về chung nhà
Я уже представил, как мы живем вместе
Nhìn thẳng vào mắt anh đi này
Посмотри мне в глаза
Anh biết em đang nghĩ đấy
Я знаю, о чем ты думаешь
Nụ cười mỉm của em khi nãy
Твоя легкая улыбка刚才
Chẳng biết đang ý đây
Даже не знаю, что она означает
Hay mình nói yêu luôn đi nhở
Может, сразу признаться в любви?
như thế thì không hợp
Но это как-то нелогично
Thôi thì cứ tìm hiểu nhau đi nhớ
Давай лучше узнаем друг друга, хорошо?
lẽ ta nên chậm lại một
Наверное, нам стоит немного притормозить
Chẳng ai thương em bằng anh đâu
Никто не будет любить тебя так, как я
Dẫu biết không tin được vài câu
Пусть даже в это сложно поверить
Sẽ bên em yêu thật bền lâu
Буду рядом с тобой, любить тебя вечно
Nắm tay đi qua mọi u sầu
Взявшись за руки, пройдем через все печали
Hãy tin anh đi này gái
Поверь мне, девочка
Đến bên anh thôi còn chờ ai
Иди ко мне, кого еще ждать?
Nắm đôi tay anh tựa bờ vai
Возьми меня за руку, прислонись к моему плечу
nhau đi hết tháng ngày dài
Мы будем вместе долгие годы
Em thích bad boy hay good boy
Тебе нравятся плохие парни или хорошие?
thể bật cho anh một chút thôi
Подскажи хоть немного
Anh thể em thay đổi
Я могу измениться ради тебя
Trở thành con người khác trong một phút thôi
Стать другим человеком, хотя бы на минуту
Nếu em sáng nắng chiều mưa
Если у тебя переменчивое настроение
Anh đây cũng chiều được hết
Я со всем справлюсь
Người phải lòng em không biết đã nhiều chưa
Много ли в тебя влюбленных?
Chỉ anh đây được phết
Только я тебе идеально подхожу
Nắm tay anh, đắm say anh, nhắc tên anh, bên anh
Возьми меня за руку, увлекись мной, зови меня по имени, будь рядом со мной
Chớ bên ai, khẽ bên tai, ghé lên vai, đến đêm mai, ohhh
Не с кем-то другим, шепчи мне на ухо, прижимайся к плечу, до завтрашней ночи, ооо
Em tựa như một nàng công chúa
Ты как принцесса
Say giấc ngủ trong rừng
Спящая в лесу
Vẻ đẹp không tàn không úa
Твоя красота не увядает
Làm anh đây say đắm mãi không ngừng
И я без конца тобой очарован
lẽ không ai bằng em anh nhận ra mình đã thích em rồi
Никто не сравнится с тобой, потому что я понял, что влюбился в тебя
Chỉ muốn bên em thôi
Хочу быть только с тобой
Cho những đắm say nồng nàn
Чтобы испытать всю страсть
Chạm khẽ lên môi
И нежно коснуться твоих губ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.