Текст и перевод песни Apollo - Lust

Lust

Am I forgiven?
Am I at my limit?
Am I a sinner?
Am I really dreaming?
Am I who I think I could be?
What have I become?
Am I really different?
Has my morality won?

This new age doesn't realize love is sacred
Doesn't want a story but still tryna flip the pages
Doesn't want a future but still wants the entertainment
One side wins while the other has to fake it
Cause how can you give all your time, money, energy
To something that is temporary
And lacking all the intimacy
And leave me in the dust, lacking trust, times are rough
I've been looking for a lover but all I can find is lust

(You aren't who I came to see)
(You aren't who you claim to be)

Can I fix the damage he has left on your mind?
I feel disconnected from you, we live two different lives
I only see you through a screen or when the stars try to shine
Is this a possibility or am I wasting my time?
Cause when I see you on the scene, it's like a dream, with the team
Am I over analyzing is this really what it seems?
And I don't know if you could handle all my insecurities
And I don't know if you are cut out for the scary life I lead
And I don't know if this is really how I want this shit to go
You wanna stay at home, be alone, never picking up the phone
Will I see you at the show?
Will your eyes start to glow?

Oh man, I'm getting stuck inside my head again
I don't wanna fuck up what we got
My minds been infected, I hope you aren't affected
Can you handle me?

I would really hate if I was weighing you down
I just wanna see you fly even if I'm not around
I don't have a castle, they have taken my crown
I'd hate to be the reason that you go outside with a frown
I've had my fair share of lessons that's learnt
A lot of girls like to leave the boy hurt
And I hope that don't translate to what we could be
Is this really real? Or is it just me?

La Luxure

Suis-je pardonné ?
Ai-je atteint ma limite ?
Suis-je un pécheur ?
Est-ce que je rêve vraiment ?
Suis-je celui que je pense pouvoir être ?
Que suis-je devenu ?
Suis-je vraiment différent ?
Ma moralité a-t-elle gagné ?

Cette nouvelle ère ne réalise pas que l'amour est sacré
Ne veut pas d'histoire mais essaie quand même de tourner les pages
Ne veut pas d'avenir mais veut toujours du divertissement
Un côté gagne tandis que l'autre doit faire semblant
Parce que comment peux-tu donner tout ton temps, ton argent, ton énergie
À quelque chose qui est temporaire
Et qui manque d'intimité
Et me laisser dans la poussière, manquant de confiance, les temps sont durs
Je cherche une amante mais tout ce que je trouve, c'est la luxure

(Tu n'es pas celle que je suis venu voir)
(Tu n'es pas celle que tu prétends être)

Puis-je réparer les dégâts qu'il a laissés dans ton esprit ?
Je me sens déconnecté de toi, nous vivons deux vies différentes
Je ne te vois que par un écran ou quand les étoiles essaient de briller
Est-ce une possibilité ou est-ce que je perds mon temps ?
Parce que quand je te vois sur la scène, c'est comme un rêve, avec l'équipe
Est-ce que j'analyse trop, est-ce que c'est vraiment ce que ça semble être ?
Et je ne sais pas si tu pourrais gérer toutes mes insécurités
Et je ne sais pas si tu es faite pour la vie effrayante que je mène
Et je ne sais pas si c'est vraiment comme ça que je veux que ça se passe
Tu veux rester à la maison, être seule, ne jamais décrocher le téléphone
Est-ce que je te verrai au spectacle ?
Est-ce que tes yeux vont commencer à briller ?

Oh mec, je me retrouve coincé dans ma tête encore
Je ne veux pas gâcher ce que nous avons
Mon esprit a été infecté, j'espère que tu n'es pas affectée
Peux-tu me supporter ?

J'aurais vraiment détesté si je t'alourdissais
Je veux juste te voir voler même si je ne suis pas là
Je n'ai pas de château, ils ont pris ma couronne
Je détesterais être la raison pour laquelle tu sors avec un visage triste
J'ai eu ma part de leçons apprises
Beaucoup de filles aiment laisser le garçon blessé
Et j'espère que ça ne se traduira pas à ce que nous pourrions être
Est-ce que c'est vraiment réel ? Ou est-ce juste moi ?