The Recipe - Apollo Bebop перевод на немецкий

The Recipe

It's more than ear candy
Fresher than the products you find inside of your pantry
Tasty like the apple pie made by your Auntie
Simple by design but it's how you make it fancy
To make sure that your fans eat
Or at least want to try it
One bite in will get your taste buds excited
People want to know about the herbs and the spices
And why people purchase regardless of what the price is
It's so enticing the way we chop it up and package it
Everything is calculated nothings done by accident
Scientifically tested and proven to be accurate
That we got the recipe and everybody's after it
That's why we had to patent it
Go ahead and bite our style we gon' make the cash from it
Royalties be coming in like we be building palaces
I am my own catalyst
Spittin so hard yo my tongue be getting calluses

Every time we in the stu we got the kitchen heating up
Cooking up the beats and we got all the people eating up
Like Mmm Mmm M-Mmm
M-mm Mmm Mmm

Wait a minute can it really be that it's that good?

I don't know you tell me
Why we got people in line for second helping
Why all the merchandise is flying off of the shelving
Why this fan base ever growing and staying healthy
(Apollo Bebop)
That's what everybody's belting
Recommending to all their brethren
The second we step in we slay the session
Eyes glued on stage they paying attention
When you on they conversating or texting
Yo I'ma let it marinate
Let it sink in like the Titanic
Yo I feel that it's fair to say
That the gap between me and you is gigantic
Yes, the proof is in the pudding
Recipe consisting of all the work that we put in
You mix it with the talent you couldn't find if you're looking
Yo it put us in the room when you ain't even got a foot in

Every time we in the stu we got the kitchen heating up
Cooking up the beats and we got all the people eating up
Like Mmm Mmm M-Mmm
M-mm Mmm Mmm

Das Rezept

Es ist mehr als nur Ohrenschmaus
Frischer als die Produkte, die du in deiner Speisekammer findest
Lecker wie der Apfelkuchen, den deine Tante macht
Einfach im Design, aber es kommt darauf an, wie du es veredelst
Um sicherzustellen, dass deine Fans es genießen
Oder es zumindest probieren wollen
Ein Bissen und deine Geschmacksnerven werden begeistert sein
Die Leute wollen alles über die Kräuter und Gewürze wissen
Und warum die Leute es kaufen, egal was es kostet
Es ist so verlockend, wie wir es zerkleinern und verpacken
Alles ist kalkuliert, nichts geschieht zufällig
Wissenschaftlich getestet und nachweislich korrekt
Dass wir das Rezept haben und jeder danach giert
Deshalb mussten wir es patentieren lassen
Ahm unseren Stil ruhig nach, wir werden damit Geld machen
Tantiemen kommen rein, als würden wir Paläste bauen
Ich bin mein eigener Katalysator
Spucke so hart, dass meine Zunge Schwielen bekommt

Jedes Mal, wenn wir im Studio sind, heizen wir die Küche auf
Kochen die Beats und alle Leute schlagen sich die Bäuche voll
So Mmm Mmm M-Mmm
M-mm Mmm Mmm

Warte mal, kann es wirklich sein, dass es so gut ist?

Ich weiß nicht, sag du es mir
Warum stehen die Leute Schlange für einen Nachschlag
Warum fliegt das ganze Merchandise aus den Regalen
Warum wächst diese Fanbase immer weiter und bleibt gesund
(Apollo Bebop)
Das brüllt jeder
Empfehlen es all ihren Brüdern und Schwestern
Sobald wir anfangen, rocken wir die Session
Augen auf die Bühne gerichtet, sie passen auf
Wenn du dran bist, unterhalten sie sich oder schreiben Nachrichten
Ich lass es ziehen
Lass es einsinken wie die Titanic
Ich finde, man kann sagen
Dass der Abstand zwischen mir und dir gigantisch ist
Ja, der Beweis liegt im Pudding
Das Rezept besteht aus all der Arbeit, die wir reingesteckt haben
Du mischst es mit dem Talent, das du nicht finden könntest, selbst wenn du suchtest
Es hat uns in den Raum gebracht, als du noch nicht mal einen Fuß in der Tür hattest

Jedes Mal, wenn wir im Studio sind, heizen wir die Küche auf
Kochen die Beats und alle Leute schlagen sich die Bäuche voll
So Mmm Mmm M-Mmm
M-mm Mmm Mmm