Текст и перевод песни Apollo Brown & Ras Kass feat. Larina - Too Much of a Good Thing

Too Much of a Good Thing

She's 'bout that life. She's 'bout that life. Too much of a good thing. Too much of a good thing. Too much of a good thing. Yo

She's 'bout that life she twerks her body
She likes to be life of the party
So we keep coming back with more and more gifts
She likes to flirt, stay out and party
So I say, "Cool, don't hurt nobody."
But she keep coming back with more and more chips

Boy meets girl
Girl likes boy on girl on girl
And it's our world
She be bringing dimes home, this our swirl
Having fun since we was younger
Competing, who can get the most numbers
Them other girls don't come between us
Unless we make her cum in-between us
She say I keep her satisfied
Bad bitch and she fucking with a badder guy
But then she started doing her excluding me
Walked in the bedroom like "Who is she?"
Life with an exotic dancer
Arguing like Sway and Kanye, you ain't got the answers
Can't commit and I hate the shit
How do you close an open relationship?

She's 'bout that life she twerks her body
She likes to be life of the party
So we keep coming back with more and more gifts
She likes to flirt, stay out and party
So I say, "Cool, don't hurt nobody."
But she keep coming back with more and more chips

A leopard can't change his spots
Could I ever be faithful when you forever not?
Cross your heart and hope to die
You say it ain't cheating cause I know you bi
See at first we was having fun
But now you having too much and I'm not having none
Why do I get upset?
Coming home with fucking hickys on your neck
Lipstick on your dress
I'm sure she was hot, but I don't wanna hear the rest
They say sharing is caring
So start caring, share Emily and Sharon
Double standard, some other girl
And you don't want me with no other girl
Unless you there too
But that ain't fair boo

She's 'bout that life she twerks her body
She likes to be life of the party
So we keep coming back with more and more gifts
She likes to flirt, stay out and party
So I say, "Cool, don't hurt nobody."
But she keep coming back with more and more chips

Too much of good thing
Too much of good thing
Too much of good thing
Too much of good thing
Too much of good thing
Too much of good thing

Trop de bonnes choses

Elle est dans le coup. Elle est dans le coup. Trop de bonnes choses. Trop de bonnes choses. Trop de bonnes choses. Yo

Elle est dans le coup, elle secoue son corps
Elle aime être l'âme de la fête
Alors on continue à revenir avec de plus en plus de cadeaux
Elle aime flirter, sortir et faire la fête
Alors je dis : "Cool, ne fais pas de mal à personne."
Mais elle continue à revenir avec de plus en plus de jetons

Le garçon rencontre la fille
La fille aime le garçon, sur la fille, sur la fille
Et c'est notre monde
Elle ramène des sous à la maison, c'est notre tourbillon
On s'amuse depuis qu'on est jeunes
En compétition, qui peut obtenir le plus de numéros
Les autres filles ne se mettent pas entre nous
Sauf si on la fait jouir entre nous
Elle dit que je la garde satisfaite
Une salope et elle baise avec un mec encore plus salope
Mais alors elle a commencé à m'exclure
Est entré dans la chambre en disant : "Qui est-ce ?"
La vie avec une danseuse exotique
Se disputer comme Sway et Kanye, tu n'as pas les réponses
Je ne peux pas m'engager et je déteste ça
Comment ferme-t-on une relation ouverte ?

Elle est dans le coup, elle secoue son corps
Elle aime être l'âme de la fête
Alors on continue à revenir avec de plus en plus de cadeaux
Elle aime flirter, sortir et faire la fête
Alors je dis : "Cool, ne fais pas de mal à personne."
Mais elle continue à revenir avec de plus en plus de jetons

Un léopard ne peut pas changer ses taches
Pourrais-je jamais être fidèle alors que tu ne l'es jamais ?
Croise ton cœur et espère mourir
Tu dis que ce n'est pas de la triche parce que je sais que tu es bi
Au début, on s'amusait
Mais maintenant, tu t'amuses trop et je n'en ai pas
Pourquoi je m'énerve ?
Tu rentres à la maison avec des suçons sur le cou
Du rouge à lèvres sur ta robe
Je suis sûr qu'elle était chaude, mais je ne veux pas entendre le reste
Ils disent que partager, c'est aimer
Alors commence à aimer, partage Emily et Sharon
Double standard, une autre fille
Et tu ne veux pas que je sois avec une autre fille
Sauf si tu es là aussi
Mais ce n'est pas juste, ma chérie

Elle est dans le coup, elle secoue son corps
Elle aime être l'âme de la fête
Alors on continue à revenir avec de plus en plus de cadeaux
Elle aime flirter, sortir et faire la fête
Alors je dis : "Cool, ne fais pas de mal à personne."
Mais elle continue à revenir avec de plus en plus de jetons

Trop de bonnes choses
Trop de bonnes choses
Trop de bonnes choses
Trop de bonnes choses
Trop de bonnes choses
Trop de bonnes choses