Текст и перевод песни Apollo Brown & Ras Kass - Please Don't Let Me

Please Don't Let Me

(I'm just a soul whose intentions are gooood
Oh Lord, please don't let me-please don't let me-please don't let me)
Nobody's perfect

{"Please don't let me"} - die before repenting my sin
{"Please don't let me"} - drink and drive ever again
{"Please don't let me"} - ever smoke meth or crack
{"Please don't let me"} - get HIV with no get back
{"Please don't let me"} Don't let me fail
{"Please don't let me"} - ever spend another second in jail
{"Please don't let me"} - come this far to fall off
Please don't let me fuck mine off

I got vices I like, like vodka on the rocks
Catch me at some Grammy party next to Jamie Foxx
I'm not, marriage material, more like Heff
I got, knowledge of self, I'm sorta Mos Def
Except, I'm a slut for a pretty-faced bitch
Youngin used to say I got a lust demon trick (hahaha!)
Consequences every lifestyle you're living
Some rappers got herpes - the gift that keeps on giving
...Even worse than that
I seen people go too far and can't come back
Straight guys tricked by transvestites, sick
Be careful who you let suck on your dick!
...That bitch might be a boy!
I be friskin hoes in the club, I'm paranoid
I don't exercise and that's bad with black folks
Hypertension, heart disease, heart attacks, strokes

All my ex-girls say I'm selfish
.Shit! We in a recession - I need help, bitch!
Rent too damn high - I need help, bitch!
Pour the Doc, no pork, but I eat shellfish
...And I ain't looking for beef
But bitch niggaz get money, and think shit is sweet
I ain't taking no Ls', we keepin it street
Both sides pack heat, let the Grim Reaper reap
.And as far as rap concerned
I don't feel like talking, homie, I'm taciturn
Industry blackball wouldn't give Ras a turn
But I'm the best nigga rappin, write classic burns
And y'all dickride rappers who don't even write they own raps
.What kind of rapper is that??
Multi-talented, overcame my challenges
Don't bring me here just to die like Richie Valens did

No, heh... Apollo Brown
What up, my nigga?
I ain't even gonna lie, bro
I'm sometimes my own worst enemy
MOST times my own worst enemy

S'il te plaît, ne me laisse pas

(Je ne suis qu'une âme dont les intentions sont bonnes
Oh Seigneur, s'il te plaît, ne me laisse pas - s'il te plaît, ne me laisse pas - s'il te plaît, ne me laisse pas)
Personne n'est parfait

{"S'il te plaît, ne me laisse pas"} - mourir avant de me repentir de mes péchés
{"S'il te plaît, ne me laisse pas"} - conduire en état d'ivresse à nouveau
{"S'il te plaît, ne me laisse pas"} - jamais fumer de méthamphétamine ou de crack
{"S'il te plaît, ne me laisse pas"} - contracter le VIH sans remède
{"S'il te plaît, ne me laisse pas"} Ne me laisse pas échouer
{"S'il te plaît, ne me laisse pas"} - passer une autre seconde en prison
{"S'il te plaît, ne me laisse pas"} - être arrivé si loin pour échouer
S'il te plaît, ne me laisse pas tout gâcher

J'ai des vices que j'aime, comme la vodka sur les rochers
Tu peux me trouver à une soirée Grammy à côté de Jamie Foxx
Je ne suis pas un matériau pour le mariage, plus comme Heff
J'ai la connaissance de soi, je suis un peu comme Mos Def
Sauf que je suis une salope pour une belle salope
Les jeunes disaient que j'avais un démon de la luxure, une truie (hahaha!)
Des conséquences pour chaque style de vie que tu vis
Certains rappeurs ont l'herpès - le cadeau qui ne cesse de donner
... Pire encore
J'ai vu des gens aller trop loin et ne pas pouvoir revenir
Des hommes hétéros trompés par des travestis, malade
Fais attention à qui tu laisses téter ta bite !
... Cette salope pourrait être un garçon !
Je fouille les filles dans le club, je suis paranoïaque
Je ne fais pas d'exercice et c'est mauvais pour les Noirs
Hypertension artérielle, maladies cardiaques, crises cardiaques, accidents vasculaires cérébraux

Toutes mes ex disent que je suis égoïste
.Merde ! On est en récession - j'ai besoin d'aide, salope !
Le loyer est trop cher - j'ai besoin d'aide, salope !
Verse le Doc, pas de porc, mais je mange des crustacés
... Et je ne cherche pas de boeuf
Mais les mecs noirs gagnent de l'argent, et pensent que la merde est douce
Je ne prends pas de L, on reste dans la rue
Les deux camps ont de la chaleur, laisse la Grande Faucheuse moissonner
. Et en ce qui concerne le rap
Je n'ai pas envie de parler, mon pote, je suis taciturne
L'industrie me met au ban, ne donnerait pas à Ras une chance
Mais je suis le meilleur rappeur, j'écris des brûlures classiques
Et vous chevauchez les rappeurs qui n'écrivent même pas leurs propres raps
. Quel genre de rappeur est-ce ?
Multi-talentueux, j'ai surmonté mes défis
Ne m'amène pas ici juste pour mourir comme Richie Valens l'a fait

Non, heh... Apollo Brown
Quoi de neuf, mon pote ?
Je ne vais même pas mentir, mec
Je suis parfois mon pire ennemi
La plupart du temps mon pire ennemi