I Saw You Die - Apollo Drive перевод на немецкий

I Saw You Die

You tell me the laughter's come and gone
But i'm okay with that
I keep my defences safe and strong and i'm not turning back
I'm standing here with fractured hope and all alone
Woth words unspoken
I saw you die infront of my eyes
I watched you fall wothout i chocie
To hear you breathe
What i wouldn't give
To have you here with me
(Yeah)
I should've known by the look on your face
But i was to blind to see
The fire slowly turned into pain
I walked for miles trying to find my way
Still standing here
I'm not improving
Faced with fear and i'm not moving
I Saw you die infront of my eyes
I watched you fall wihtout a choice
To hear you breathe what i wouldn't give
To have you here with me
I saw you die infront of my eyes
I watched you fall without a choice
To here you breathe what i wouldn't give
To have you here with me
(Ohhhhh)
We should be standing here
I'm standing here with fractured hope and all alone
I'm lost without you

Ich sah dich sterben

Du sagst mir, das Lachen ist gekommen und gegangen
Aber das ist okay für mich
Ich halte meine Verteidigung sicher und stark und ich kehre nicht um
Ich stehe hier mit zerbrochener Hoffnung und ganz allein
Mit unausgesprochenen Worten
Ich sah dich vor meinen Augen sterben
Ich sah dich fallen, ohne eine Wahl
Dich atmen zu hören
Was ich nicht geben würde
Um dich hier bei mir zu haben
(Yeah)
Ich hätte es an deinem Gesichtsausdruck erkennen sollen
Aber ich war zu blind, um zu sehen
Das Feuer verwandelte sich langsam in Schmerz
Ich lief meilenweit, versuchte meinen Weg zu finden
Stehe immer noch hier
Es wird nicht besser
Konfrontiert mit Angst, und ich bewege mich nicht
Ich sah dich vor meinen Augen sterben
Ich sah dich fallen, ohne eine Wahl
Dich atmen zu hören, was ich nicht geben würde
Um dich hier bei mir zu haben
Ich sah dich vor meinen Augen sterben
Ich sah dich fallen, ohne eine Wahl
Dich atmen zu hören, was ich nicht geben würde
Um dich hier bei mir zu haben
(Ohhhhh)
Wir sollten hier stehen
Ich stehe hier mit zerbrochener Hoffnung und ganz allein
Ich bin verloren ohne dich