Apollo Drive - I Still Breathe - перевод текста песни на французский

I Still Breathe - Apollo Driveперевод на французский




I Still Breathe
Je respire encore
There's no time, even if i wanted to change my mind
Il n'y a pas de temps, même si je voulais changer d'avis
It's too, late, it's the only way that I can keep you safe and,
C'est trop tard, c'est la seule façon de te garder en sécurité et,
I know that I can't hold your hands forever
Je sais que je ne peux pas te tenir la main pour toujours
But if you think you are on your own;
Mais si tu penses que tu es seul ;
Just know that,
Sache juste que,
When the lights go out,
Quand les lumières s'éteignent,
I still see
Je vois encore
When the air runs out
Quand l'air s'épuise
I still breathe,
Je respire encore,
I still breathe
Je respire encore
Through you...
À travers toi…
In your, life.
Dans ta vie.
Don't need to make mistakes, just learn from mine
Pas besoin de faire des erreurs, apprends juste des miennes
And move, on.
Et passe à autre chose.
When you mend a broken heart, it makes it stronger
Quand tu répares un cœur brisé, cela le rend plus fort
I know that I can hold your hands forever,
Je sais que je peux te tenir la main pour toujours,
But if you think you are on your own;
Mais si tu penses que tu es seul ;
Just know that
Sache juste que
When the lights go out,
Quand les lumières s'éteignent,
I still see
Je vois encore
When the air runs out
Quand l'air s'épuise
I still breathe,
Je respire encore,
I still breathe
Je respire encore
Through you...
À travers toi…
I can be who I should have been through you,
Je peux être celui que j'aurais être grâce à toi,
I'll go back to the start again
Je retournerai au début
I'll give you all that I have
Je te donnerai tout ce que j'ai
You can't give it back, you can't give it back
Tu ne peux pas me le rendre, tu ne peux pas me le rendre
'Cause there's no time even if i wanted to change my mind
Parce qu'il n'y a pas de temps, même si je voulais changer d'avis
When the lights go out,
Quand les lumières s'éteignent,
I still see
Je vois encore
When the air runs out
Quand l'air s'épuise
I still breathe
Je respire encore
I still breathe
Je respire encore
Through you...
À travers toi…





Авторы: ADAM ARGYLE, STEFAN ORN, PHILLIPPE ANQUETIL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.