Apollo Drive - Nothing More to Give You Than Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Apollo Drive - Nothing More to Give You Than Me




Nothing More to Give You Than Me
Rien de plus à te donner que moi
Yes im lonely
Oui, je suis seul
But do i give more than i take
Mais est-ce que je donne plus que je ne prends ?
Got no promise
Je n'ai pas de promesse
So theres nothing i can break
Donc, il n'y a rien que je puisse briser
Yeaaa... ohh
Ouais... ohh
Its a struggle
C'est une lutte
Ive been fighting all my life
Je me bats toute ma vie
Im addicted
Je suis accro
To the feeling that in my change
Au sentiment que dans mon changement
Will it be to late?
Sera-t-il trop tard ?
Yes im standing right in front of you
Oui, je me tiens juste devant toi
With nothing more to offer than my hopes and dreams
Sans rien de plus à t'offrir que mes espoirs et mes rêves
Yes im standing right in front of you with nothing more to give you than me
Oui, je me tiens juste devant toi avec rien de plus à te donner que moi
Im getting closer
Je me rapproche
Im a richer man inside
Je suis un homme plus riche à l'intérieur
Its amazing
C'est incroyable
All the things ive had to give up for this life
Toutes les choses que j'ai abandonner pour cette vie
Chagne your heart
Change ton cœur
Change your mind
Change d'avis
Yes im standing right in front you
Oui, je me tiens juste devant toi
With nothing more to offer than my honesty
Sans rien de plus à t'offrir que mon honnêteté
Yes im standing right in front of you
Oui, je me tiens juste devant toi
With nothing more to give you than me
Sans rien de plus à te donner que moi
Oooh this life of mine
Ooh cette vie de moi
It comes crashing
Elle s'écrase
And tumbleing down
Et s'effondre
But i built my world, around you girl, and that i love ABOUT US... YEAAAAAAAAAAAAAAH
Mais j'ai construit mon monde, autour de toi ma chérie, et c'est ça que j'aime dans nous... YEAAAAAAAAAAAAAAH
Now im standing right infront of you with nothing left between us (with nothing left between us)
Maintenant, je me tiens juste devant toi sans rien entre nous (sans rien entre nous)
Yes im standing right in front of you with nothing more to give you than this
Oui, je me tiens juste devant toi sans rien de plus à te donner que ça
Here i stand
Me voilà
And i stand here right infront of you
Et je me tiens juste devant toi
When everything else is just mystery
Quand tout le reste n'est que mystère
Cause im standing right in front of you with nothing more to give you than this
Parce que je me tiens juste devant toi sans rien de plus à te donner que ça
Ive got nothin' more to give you than this
Je n'ai rien de plus à te donner que ça





Авторы: Fredrik Lonngren, Gary Go, Stefan Orn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.