Текст и перевод песни Apollo G - Lua

Lua

Xinta cu mi nu curti luz di lua
N ta prometeu ma tudo ta muda
Vida tem altos e baixos tem ki ta habitua
Foca naquilo ki bu sa procura

E mesmo si mundo dou costa ka bu xinti fraco
Ka bu manda boca nem ko da resposta
E nunca ka bu skeci di bu passado
Pamodi familia ta importa

Xinta cu mi nu curti luz di lua
N ta prometeu ma tudo ta muda
Vida tem altos e baixos tem ki ta habitua
Foca naquilo ki bu sa procura

E mesmo si mundo dou costa ka bu xinti fraco
Ka bu manda boca nem ko da resposta
E nunca ka bu skeci di bu passado
Pamodi familia ta importa

Um dia deus ta dam asas ke pan podi bua
N ta bem buscau pa lebau ti lua
Tudo podi muda qualquer altura
Nha caminho é longi n sabi ma nta dura

Na nha fé forti nka podi disiste
Dificuldades ta dexabu triste
Barreras na bu vida tem ki ta ixiste
Mas acredita ma bu ta consigue

Nu passa mal fazis ma nu continua
Desde ki nu avança nu sta na procura
Si djam fazi errado nta assumi nha culpa
Ninguem é ka perfeito é ka bunito julga

Um dia deus ta dam asas ke pan podi bua
N ta bem buscau pa lebau ti lua
Tudo podi muda qualquer altura
Nha caminho é longi n sabi ma nta dura

Xinta cu mi nu curti luz di lua
N ta prometeu ma tudo ta muda
Vida tem altos e baixos tem ki ta habitua
Foca naquilo ki bu sa procura

E mesmo si mundo dou costa ka bu xinti fraco
Ka bu manda boca nem ko da resposta
E nunca ka bu skeci di bu passado
Pamodi familia ta importa

Xinta cu mi nu curti luz di lua
N ta prometeu ma tudo ta muda
Vida tem altos e baixos tem ki ta habitua
Foca naquilo ki bu sa procura

E mesmo si mundo dou costa ka bu xinti fraco
Ka bu manda boca nem ko da resposta
E nunca ka bu skeci di bu passado
Pamodi familia ta importa

Nigga nu bem la di baxo
Nem nu ka fazi metadi ma ez tem gana fodi um gajo
É fla gosi nsta li riba hoje é kre la de baxo
É fla trazi sez amigas mes tem gana fodi um gajo
Pamodi ku ka ligam kanto ki n staba la de baixo?

Tudo tem ki ta muda nigga tudo sta mudado
Ez ta fala ez ta julga sem conxi bu passado
Kanto amigo ki n da nha dedo es puxam nha braço
É bo ku bu pikena ku gana fodi um gajo

Nsta gross na studio nsta na street
Nta fazi cash fuck bitch
Ntene 2 pikenas perto mi é fla me kre bai ku mi

Dja nu sufri txeu mas nu cre mas yeahh
I've been grinding every day
Gosi ti na ropas n sa ta gasta di mas yeahh
Gucci sempri ki n ta sai

Xinta cu mi nu curti luz di lua
N ta prometeu ma tudo ta muda
Vida tem altos e baixos tem ki ta habitua
Foca naquilo ki bu sa procura

E mesmo si mundo dou costa ka bu xinti fraco
Ka bu manda boca nem ko da resposta
E nunca ka bu skeci di bu passado
Pamodi familia ta importa

Xinta cu mi nu curti luz di lua
N ta prometeu ma tudo ta muda
Vida tem altos e baixos tem ki ta habitua
Foca naquilo ki bu sa procura

E mesmo si mundo dou costa ka bu xinti fraco
Ka bu manda boca nem ko da resposta
E nunca ka bu skeci di bu passado
Pamodi familia ta importa

Xinta cu mi nu curti luz di lua
N ta prometeu ma tudo ta muda
Vida tem altos e baixos tem ki ta habitua
Foca naquilo ki bu sa procura

E mesmo si mundo dou costa ka bu xinti fraco
Ka bu manda boca nem ko da resposta
E nunca ka bu skeci di bu passado
Pamodi familia ta importa

Lua

Assieds-toi avec moi sous la lumière de la lune
Je ne te promets rien mais tout change
La vie a ses hauts et ses bas, il faut s'y habituer
Concentre-toi sur ce que tu cherches

Et même si le monde te tourne le dos, ne te sens pas faible
Ne réponds pas, ne dis rien
Et n'oublie jamais d'où tu viens
Parce que la famille, c'est important

Assieds-toi avec moi sous la lumière de la lune
Je ne te promets rien mais tout change
La vie a ses hauts et ses bas, il faut s'y habituer
Concentre-toi sur ce que tu cherches

Et même si le monde te tourne le dos, ne te sens pas faible
Ne réponds pas, ne dis rien
Et n'oublie jamais d'où tu viens
Parce que la famille, c'est important

Un jour Dieu te donnera des ailes pour que tu puisses voler
Je ne te le garantis pas, mais je vais t'emmener sur la lune
Tout peut changer à tout moment
Mon chemin est long, je ne sais pas s'il sera difficile

Avec ma foi forte, je ne peux pas abandonner
Les difficultés te rendent triste
Il doit y avoir des obstacles dans ta vie
Mais crois-moi, tu vas t'en sortir

On traverse des moments difficiles mais on continue
Tant qu'on avance, on est à la recherche
Si j'ai mal agi, j'assumerai ma culpabilité
Personne n'est parfait, il ne faut pas juger

Un jour Dieu te donnera des ailes pour que tu puisses voler
Je ne te le garantis pas, mais je vais t'emmener sur la lune
Tout peut changer à tout moment
Mon chemin est long, je ne sais pas s'il sera difficile

Assieds-toi avec moi sous la lumière de la lune
Je ne te promets rien mais tout change
La vie a ses hauts et ses bas, il faut s'y habituer
Concentre-toi sur ce que tu cherches

Et même si le monde te tourne le dos, ne te sens pas faible
Ne réponds pas, ne dis rien
Et n'oublie jamais d'où tu viens
Parce que la famille, c'est important

Assieds-toi avec moi sous la lumière de la lune
Je ne te promets rien mais tout change
La vie a ses hauts et ses bas, il faut s'y habituer
Concentre-toi sur ce que tu cherches

Et même si le monde te tourne le dos, ne te sens pas faible
Ne réponds pas, ne dis rien
Et n'oublie jamais d'où tu viens
Parce que la famille, c'est important

On vient de loin, négro
On n'a même pas fait la moitié du chemin, mais ils veulent nous baiser, mec
Ils disent du bien de moi, je suis au top aujourd'hui, ils veulent me voir tomber
Ils disent, amène tes copines, ils veulent me baiser, mec
Parce qu'ils ne répondent pas quand j'appelle, quand j'étais en bas?

Tout doit changer, négro, tout a changé
Ils parlent, ils jugent sans connaître ton passé
Autant d'amis à qui j'ai donné mon doigt, ils me prennent le bras
C'est toi et ta copine qui voulez me baiser, mec

Je suis au studio, je suis dans la rue
Je fais du fric, je baise des salopes
Je vois 2 meufs près de moi, elles me disent qu'elles veulent venir avec moi

On a beaucoup souffert mais on y croit encore, ouais
Je me donne à fond tous les jours
J'aime tes vêtements, je vais en dépenser encore plus, ouais
Gucci toujours, je ne sors pas sans

Assieds-toi avec moi sous la lumière de la lune
Je ne te promets rien mais tout change
La vie a ses hauts et ses bas, il faut s'y habituer
Concentre-toi sur ce que tu cherches

Et même si le monde te tourne le dos, ne te sens pas faible
Ne réponds pas, ne dis rien
Et n'oublie jamais d'où tu viens
Parce que la famille, c'est important

Assieds-toi avec moi sous la lumière de la lune
Je ne te promets rien mais tout change
La vie a ses hauts et ses bas, il faut s'y habituer
Concentre-toi sur ce que tu cherches

Et même si le monde te tourne le dos, ne te sens pas faible
Ne réponds pas, ne dis rien
Et n'oublie jamais d'où tu viens
Parce que la famille, c'est important

Assieds-toi avec moi sous la lumière de la lune
Je ne te promets rien mais tout change
La vie a ses hauts et ses bas, il faut s'y habituer
Concentre-toi sur ce que tu cherches

Et même si le monde te tourne le dos, ne te sens pas faible
Ne réponds pas, ne dis rien
Et n'oublie jamais d'où tu viens
Parce que la famille, c'est important