Текст и перевод песни Apollo G feat. Restrito - Ma Own

Ma Own

Yeah...
I handle my problems yeaah
I dont really my phone yeaah
Im feel so high like a drone yeaah
No bitch niggaz in my zone yeaah
But it dont want no help naah
Most of these niggaz aint real naah
Im screaming fuck a deal yeaah
Let me chase my million
Que a vida é loka nigga eu já sei, dentro da LISA tou fora da Lei
Street é foda nigga se acostuma porque não é di hoji ki nu sta na luta
No stúdio novinho, mente blindada, cria da favela não aguenta mancada
027 anota a placa, espírito santo sou capixaba
Guiado por Deus vijiado por vermes, nois ta na pista fazendo um cash
Pega organiza mentaliza e investe, final de semana marola de chefe
Sou de M.A.B capital da L.S, é o bonde da nota se tu não conhece
Sou de M.A.B capital da L.S é o bonde da nota se tu não conhece
A vida é louca mais só fortalece e a humildade sempre prevalece
To firme e focado o certo permanece,
Só liga pro bonde se o assunto for cash
E esses comédia só fala mal, pego tudo em euro transformo em real
A 200 por hora girando de carro fazendo fumaça com o vidro fumado
Vida é batalha então se acostume, desde menor que nós ta na luta
Pra um dia poder ver a coroa bem, de joelhos no chão mano eu digo amém
I handle my problems yeaah
I dont really my phone yeaah
Im feel so high like a drone yeaah
No bitch niggaz in my zone yeaah
But it dont want no help naah
Most of these niggaz aint real naah
Im screaming fuck a deal yeaah
Let me chase my million
Apollo G:
Ka sobra nenhum nigga,
Ta gira cabeça na lua n'sabi um dia nta txiga pamodi limite é na lua
Ka ta para di procura, djan odja ma vida é dura...
Quanto niggaz qi dja bai? ma nada ka muda...
Qanto bez qi dja nu corri qanto bez qi dja nu cai yeah yeah
Fla me cre bai ku mi im taking my rope away yeah yeah
This is my life yeah yeah, this is my life yeah yeah
Yeaaah...
I just start thinking when im drink when im smoke yeah
I just feel like i need more before im old age
I want a house, i want some cars yeah yeah
I want a million in my account, im want it right now yeah yeah
I handle my problems yeaah
I dont really my phone yeaah
Im feel so high like a drone yeaah
No bitch niggaz in my zone yeaah
But it dont want no help naah
Most of these niggaz aint real naah
Im screaming fuck a deal yeaah
Let me chase my million

Ma Own

Ouais...
Je gère mes problèmes ouais
Je ne vérifie pas vraiment mon téléphone ouais
Je me sens tellement haut comme un drone ouais
Pas de salopes dans ma zone ouais
Mais je ne veux pas d'aide non
La plupart de ces mecs ne sont pas réels non
Je crie "fuck un deal" ouais
Laisse-moi courir après mon million
Que la vie est folle mec je le sais déjà, dans LISA je suis hors la loi
La rue est dure mec habitue-toi parce que ce n'est pas d'aujourd'hui qu'on est dans la lutte
En studio neuf, l'esprit blindé, enfant de la favela ne supporte pas les bêtises
027 note la plaque, esprit saint je suis capixaba
Guidé par Dieu surveillé par des vers, on est sur la piste en train de faire du cash
Prends organise mentalise et investis, week-end marée de patron
Je suis de M.A.B capitale de la L.S, c'est le gang du billet si tu ne connais pas
Je suis de M.A.B capitale de la L.S c'est le gang du billet si tu ne connais pas
La vie est folle mais elle ne fait que renforcer et l'humilité prévaut toujours
Je suis ferme et concentré le juste persiste,
Ne contacte le gang que si le sujet est le cash
Et ces comiques ne parlent que du mal, je prends tout en euros je transforme en real
A 200 à l'heure en train de tourner en voiture en faisant de la fumée avec la vitre fumée
La vie est une bataille alors habitue-toi, depuis tout petit qu'on est dans la lutte
Pour un jour pouvoir voir la couronne bien, à genoux sur le sol mec je dis amen
Je gère mes problèmes ouais
Je ne vérifie pas vraiment mon téléphone ouais
Je me sens tellement haut comme un drone ouais
Pas de salopes dans ma zone ouais
Mais je ne veux pas d'aide non
La plupart de ces mecs ne sont pas réels non
Je crie "fuck un deal" ouais
Laisse-moi courir après mon million
Apollo G:
Il ne reste rien mec,
La tête tourne sur la lune, tu ne sais pas un jour tu vas tomber, la limite est sur la lune
Tu ne cherches pas, oublie ma vie est dure...
Combien de mecs sont déjà partis ? Mais rien ne change...
Combien de fois j'ai couru, combien de fois je suis tombé, ouais, ouais
Crois-moi, je suis en train de reprendre ma vie en main, ouais ouais
C'est ma vie ouais ouais, c'est ma vie ouais ouais
Ouais...
Je commence juste à réfléchir quand je bois, quand je fume ouais
Je me sens juste comme si j'avais besoin de plus avant d'être vieux
Je veux une maison, je veux des voitures ouais ouais
Je veux un million sur mon compte, je le veux tout de suite ouais ouais
Je gère mes problèmes ouais
Je ne vérifie pas vraiment mon téléphone ouais
Je me sens tellement haut comme un drone ouais
Pas de salopes dans ma zone ouais
Mais je ne veux pas d'aide non
La plupart de ces mecs ne sont pas réels non
Je crie "fuck un deal" ouais
Laisse-moi courir après mon million