Apollo LTD - A Day In The Life - перевод текста песни на немецкий

A Day In The Life - Apollo LTDперевод на немецкий




A Day In The Life
Ein Tag im Leben
One thing for sure we know
Eins ist sicher, wir wissen schon
Trouble comes and trouble goes
Kummer kommt und Kummer geht
Every day has got its own
Jeder Tag trägt seine Last
I know it feels heavy
Ich weiß, es fühlt sich schwer an
We knew it from the start
Wir wussten es von Anfang an
Some days were bound to be hard
Manche Tage würden hart sein
Don't give in to the dark
Gib nicht der Dunkelheit nach
We gotta hold steady
Wir müssen standhaft bleiben
Trying to keep it all together, but it falls apart
Versuche, alles zusammenzuhalten, doch es fällt auseinander
Feels like you're one call away from a broken heart
Fühlt sich an, als wärst du einen Anruf vom gebrochenen Herzen entfernt
Still searching down deep for any kind of spark
Suche immer noch tief in mir nach einem Funken
I know it's so heavy
Ich weiß, es ist so schwer
But we were born ready
Doch wir waren bereit von Geburt an
This world can take its toll
Diese Welt kann an dir zehren
But nothing's gonna steal our hope
Doch nichts wird uns die Hoffnung rauben
Sometimes you're up, up, up
Manchmal bist du hoch, hoch, hoch
Then you're down, down, down (everybody's got their good days, bad days)
Dann wieder tief, tief, tief (jeder hat seine guten Tage, schlechten Tage)
When you're riding high
Wenn du oben bist
Then you're on the ground (wish we didn't have to learn the hard way)
Lieger du am Boden (wünschte, wir müssten es nicht hart lernen)
Keep your chin up, keep your head high
Heb dein Kinn, halt dein Haupt hoch
Take a deep breath, it's gonna be alright
Hol tief Luft, es wird alles gut
'Cause we all hurt, yeah, we all cry
Denn wir alle leiden, ja, wir alle weinen
Gotta take heart
Fass dir ein Herz
It's just a day in the life (ooh, ooh) la la, la, la la
Es ist nur ein Tag im Leben (ooh, ooh) la la, la, la la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
(Ooh, ooh) la la, la, la la
(Ooh, ooh) la la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
Used up all my tears last night
Habe all meine Tränen gestern Nacht verbraucht
Started messin' with my mind
Hat angefangen, mir den Kopf zu zerbrechen
Am I runnin' out of time?
Läuft mir die Zeit davon?
Don't wanna wait and see
Will nicht abwarten und sehen
Throwin' caution to the wind
Werfe alle Vorsicht in den Wind
Never goin' back again
Kein Zurück mehr, niemals
Got a little bit more to give
Habe noch ein bisschen mehr zu geben
It's time to break free
Es ist Zeit, frei zu sein
Not doin' this anymore
Mach das nicht mehr
No, sometimes you're up, up, up
Nein, manchmal bist du hoch, hoch, hoch
Then you're down, down, down (everybody's got their good days, bad days)
Dann wieder tief, tief, tief (jeder hat seine guten Tage, schlechten Tage)
When you're riding high
Wenn du oben bist
Then you're on the ground (wish we didn't have to learn the hard way)
Lieger du am Boden (wünschte, wir müssten es nicht hart lernen)
Keep your chin up, keep your head high
Heb dein Kinn, halt dein Haupt hoch
Take a deep breath, it's gonna be alright
Hol tief Luft, es wird alles gut
'Cause we all hurt, yeah, we all cry
Denn wir alle leiden, ja, wir alle weinen
Gotta take heart
Fass dir ein Herz
It's just a day in the life (ooh, ooh) la la, la, la la
Es ist nur ein Tag im Leben (ooh, ooh) la la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
(Ooh, ooh) la la, la, la la
(Ooh, ooh) la la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
This world can take its toll
Diese Welt kann an dir zehren
But don't let it take control
Doch lass sie nicht die Kontrolle übernehmen
Sometimes you're up, up, up
Manchmal bist du hoch, hoch, hoch
Then you're down, down, down (everybody's got their good days, bad days)
Dann wieder tief, tief, tief (jeder hat seine guten Tage, schlechten Tage)
When you're riding high
Wenn du oben bist
Then you're on the ground (wish we didn't have to learn the hard way)
Lieger du am Boden (wünschte, wir müssten es nicht hart lernen)
Keep your chin up, keep your head high
Heb dein Kinn, halt dein Haupt hoch
Take a deep breath, it's gonna be alright
Hol tief Luft, es wird alles gut
'Cause we all hurt, yeah, we all cry
Denn wir alle leiden, ja, wir alle weinen
Gotta take heart
Fass dir ein Herz
It's just a day in the life (ooh, ooh) la la, la, la la
Es ist nur ein Tag im Leben (ooh, ooh) la la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
(Ooh, ooh) la la, la, la la
(Ooh, ooh) la la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la
La la, la, la la





Авторы: Jordan Phillips, Adam Stark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.