Текст и перевод песни Apollo LTD - Just What I Needed

Just What I Needed

Oh, just what I needed

Oh, I'm feeling out of control
All the chaos I've been facing
Feeling lost, can't navigate it
All alone, I've tried it on my own
But every time I had a grip
I'd start to slip till I'd let it go

I guess it's out of my hands
Oh, it's out of my hands
Guess it's out of my hands
Oh, it's out of my hands

I tell myself
There's got to be a remedy for this
Hole I've felt
For so long now I can't ignore it
How many times have I tried to fight it?
I can't control it I can't deny it
'Cause there's nothing else
You're just what I needed

Oh, you're just what I needed
Oh, you're just what I needed

Now, I'm waking up
Trying to let go of the feeling
That my memory keeps repeating
All the lies inside my mind
That my past will always be
The part of me I can't leave behind

I tell myself
There's got to be a remedy for this
Hole I've felt
For so long now I can't ignore it
How many times have I tried to fight it?
I can't control it, I can't deny it
'Cause there's nothing else
You're just what I needed

Oh, you're just what I needed
Oh, you're just what I needed
Oh, you're just what I needed
Oh, you're just what I needed

I guess it's out of my hands
Oh, it's out of my hands
Guess it's out of my hands
Oh, it's out of my hands

I tell myself
There's got to be a remedy for this
Hole I've felt
For so long now I can't ignore it
How many times have I tried to fight it?
I can't control it I can't deny it
'Cause there's nothing else
You're just what I needed

Oh, you're just what I needed
Oh, you're just what I needed
Oh, you're just what I needed
Oh, you're just what I needed

C'est exactement ce dont j'avais besoin

Oh, c'est exactement ce dont j'avais besoin

Oh, je me sens hors de contrôle
Tout le chaos auquel j'ai été confronté
Je me sens perdu, je ne peux pas le naviguer
Tout seul, je l'ai essayé par moi-même
Mais chaque fois que j'avais une prise
Je commençais à glisser jusqu'à ce que je le laisse aller

Je suppose que c'est hors de mes mains
Oh, c'est hors de mes mains
Je suppose que c'est hors de mes mains
Oh, c'est hors de mes mains

Je me dis
Il doit y avoir un remède à cela
Ce trou que je ressens
Depuis si longtemps maintenant, je ne peux pas l'ignorer
Combien de fois ai-je essayé de le combattre ?
Je ne peux pas le contrôler, je ne peux pas le nier
Parce qu'il n'y a rien d'autre
Tu es exactement ce dont j'avais besoin

Oh, tu es exactement ce dont j'avais besoin
Oh, tu es exactement ce dont j'avais besoin

Maintenant, je me réveille
J'essaie de lâcher prise sur le sentiment
Que mon souvenir continue de répéter
Tous les mensonges dans mon esprit
Que mon passé sera toujours
La partie de moi que je ne peux pas laisser derrière moi

Je me dis
Il doit y avoir un remède à cela
Ce trou que je ressens
Depuis si longtemps maintenant, je ne peux pas l'ignorer
Combien de fois ai-je essayé de le combattre ?
Je ne peux pas le contrôler, je ne peux pas le nier
Parce qu'il n'y a rien d'autre
Tu es exactement ce dont j'avais besoin

Oh, tu es exactement ce dont j'avais besoin
Oh, tu es exactement ce dont j'avais besoin
Oh, tu es exactement ce dont j'avais besoin
Oh, tu es exactement ce dont j'avais besoin

Je suppose que c'est hors de mes mains
Oh, c'est hors de mes mains
Je suppose que c'est hors de mes mains
Oh, c'est hors de mes mains

Je me dis
Il doit y avoir un remède à cela
Ce trou que je ressens
Depuis si longtemps maintenant, je ne peux pas l'ignorer
Combien de fois ai-je essayé de le combattre ?
Je ne peux pas le contrôler, je ne peux pas le nier
Parce qu'il n'y a rien d'autre
Tu es exactement ce dont j'avais besoin

Oh, tu es exactement ce dont j'avais besoin
Oh, tu es exactement ce dont j'avais besoin
Oh, tu es exactement ce dont j'avais besoin
Oh, tu es exactement ce dont j'avais besoin