Текст и перевод песни Apollo1027 - Noticed You

Noticed You

Oh-oh
Oh-woah, yeah

I saw you dancing with your friends at the club
The way them apple bottoms fit you had me staring and stuck (yeah)
Girls like you don't worry enough
You always get what you want am I wrong?
You're so materialistic
Individualistic
Think I have a chance, am I being realistic?
Can I have this dance? Girl I found what I've been missin'
(Missin', missin')
Yeah I found what I've been missin'

Hey
I noticed you from across the room
And you noticed me too
I want your lips to paint me rouge
I hope we see this through
I noticed you from across the room
And you noticed me too
I want your lips to paint me rouge
I hope we see this through

Say you got a man that you don't really care to be with
He's always ignoring all the calls that you leave him
I just wanna show you that I'm never gonna be him (yeah)
Just give me a chance girl I'm beggin' and I'm pleading
I just wanna take you out to shopping sprees at Neiman
Get to know the things you love to do during the weekend
Celebrate achievements support what you believe in
There's so much potential are you seeing what I'm seeing

Hey
I noticed you from across the room
And you noticed me too
I want your lips to paint me rouge
I hope we see this through
I noticed you from across the room
And you noticed me too
I want your lips to paint me rouge
I hope we see this through

I noticed you
I hope we see this through
I noticed you
I hope we see this through
I noticed you
I noticed you

Je t'ai remarquée

Oh-oh
Oh-woah, ouais

Je t'ai vue danser avec tes amies au club
La façon dont ces fesses rondes te vont, je n'ai pas pu m'empêcher de te regarder, j'étais bloqué (ouais)
Les filles comme toi ne se font pas assez de soucis
Tu obtiens toujours ce que tu veux, je me trompe ?
Tu es tellement matérialiste
Individualiste
Tu penses que j'ai une chance, est-ce que je suis réaliste ?
Puis-je avoir cette danse ? J'ai trouvé ce qui me manquait, ma fille
(Manque, manque)
Ouais, j'ai trouvé ce qui me manquait

Hey
Je t'ai remarquée de l'autre côté de la pièce
Et tu m'as remarqué aussi
Je veux que tes lèvres me peignent en rouge
J'espère que nous verrons cela jusqu'au bout
Je t'ai remarquée de l'autre côté de la pièce
Et tu m'as remarqué aussi
Je veux que tes lèvres me peignent en rouge
J'espère que nous verrons cela jusqu'au bout

Dis que tu as un mec avec qui tu ne tiens pas vraiment à être
Il ignore toujours tous les appels que tu lui laisses
Je veux juste te montrer que je ne serai jamais comme lui (ouais)
Donne-moi juste une chance, ma fille, je te supplie et je te prie
Je veux juste t'emmener faire du shopping chez Neiman
Apprendre à connaître les choses que tu aimes faire le week-end
Célébrer les réussites, soutenir ce en quoi tu crois
Il y a tellement de potentiel, est-ce que tu vois ce que je vois ?

Hey
Je t'ai remarquée de l'autre côté de la pièce
Et tu m'as remarqué aussi
Je veux que tes lèvres me peignent en rouge
J'espère que nous verrons cela jusqu'au bout
Je t'ai remarquée de l'autre côté de la pièce
Et tu m'as remarqué aussi
Je veux que tes lèvres me peignent en rouge
J'espère que nous verrons cela jusqu'au bout

Je t'ai remarquée
J'espère que nous verrons cela jusqu'au bout
Je t'ai remarquée
J'espère que nous verrons cela jusqu'au bout
Je t'ai remarquée
Je t'ai remarquée