Apolloïd - Emersion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Apolloïd - Emersion




Emersion
Émersion
Jesus is the one
Jésus est le seul
He's the one
C'est le seul
Jesus is the one
Jésus est le seul
He's the one
C'est le seul
Yeah
Ouais
On débarque en moins d'une minute
On débarque en moins d'une minute
Ici pour les gains, pas pour se faire humilier (-milier)
Ici pour les gains, pas pour se faire humilier (-milier)
Nous on craint dégun, vous pouvez venir par milliers (wouh)
On ne craint personne, vous pouvez venir par milliers (wouh)
Préparez l'terrain, j'émerge à bord du Nautilus (ok)
Préparez le terrain, j'émerge à bord du Nautilus (ok)
Et ils ne parlent que de monnaie
Et ils ne parlent que de monnaie
Non t'as pas le bras long, parle de quelque chose que tu connais (ouais gros)
Non tu n'as pas le bras long, parle de quelque chose que tu connais (ouais gros)
Ils se croient étalons, dans le corps malade d'un poney (ah, ah)
Ils se croient étalons, dans le corps malade d'un poney (ah, ah)
Tu prends aucun gallon, Robin du Batman de Clooney
Tu ne prends aucun gallon, Robin du Batman de Clooney
Funny (funny, yah)
Drôle (drôle, ouais)
Yesterday I was just drownin' (yah, yah)
Hier j'étais en train de me noyer (ouais, ouais)
No one cared that I was fallin' (no one)
Personne ne se souciait que je tombais (personne)
Now I'm back, and where I'm goin' (where I'm goin')
Maintenant je suis de retour, et je vais (où je vais)
No light too low, I'm emerging
Aucune lumière trop faible, j'émerge
Never saying I'm sorry (never)
Ne disant jamais que je suis désolé (jamais)
Going out to make 'em worry
Je vais sortir pour les faire s'inquiéter
Let me loose, and call me Tory
Laisse-moi me lâcher, et appelle-moi Tory
Watch me now, hear my story:
Regarde-moi maintenant, écoute mon histoire:
Fairy Queen's an allegory
La reine des fées est une allégorie
I'm out of the storm
Je suis sorti de la tempête
Let me reach out to your arms
Laisse-moi tendre la main vers tes bras
Finding safety in your warmth
Trouver la sécurité dans ta chaleur
Ain't no Love if ain't no harm, so
Il n'y a pas d'amour s'il n'y a pas de mal, alors
Apolloïd à la pointe du flow
Apolloïd à la pointe du flow
Shoot les opps comme à l'époque du Clos
Tirs les opps comme à l'époque du Clos
Moi? Si j'ai agressé l'game?
Moi? Si j'ai agressé l'game?
Y'a eu qu'deux trois rapports buccaux
Il n'y a eu que deux ou trois rapports buccaux
J'les vois détaler comme Captain Usopp
Je les vois détaler comme Captain Usopp
Marche lunaire, j'suis le roi d'la pop
Marche lunaire, je suis le roi de la pop
Influent comme Interscope
Influent comme Interscope
J'sors des abysses j'arrive dans l'top
Je sors des abysses j'arrive dans le top
J'suis à Villepinte, j'me fais un peu d'fric
Je suis à Villepinte, je me fais un peu d'fric
Dans la ville sainte ça devient horrifique
Dans la ville sainte ça devient horrifique
J'suis mon instinct comme Moby-Dick
Je suis mon instinct comme Moby-Dick
Fuck Matignon, Villepin Dominique
Fuck Matignon, Villepin Dominique
Tu m'gênes plus qu'une nuée d'moustiques
Tu me gênes plus qu'une nuée de moustiques
J'tiens plus en place comme si j'avais douze tics
Je ne tiens plus en place comme si j'avais douze tics
Parasite pas mon flux artistique
Parasite pas mon flux artistique
Guitare électrique, non, pas d'acoustique
Guitare électrique, non, pas d'acoustique
So, through the water, up I tore
Alors, à travers l'eau, je me suis déchiré
Touch the sky, and down no more (touch the sky)
Touche le ciel, et plus jamais vers le bas (touche le ciel)
Out of the deep, crash on the shore (crash down on it)
Sorti des profondeurs, s'écrase sur le rivage (s'écrase dessus)
Wash away, lie on the floor
Lave-toi, allonge-toi sur le sol
Turn my fins into new wings
Transforme mes nageoires en nouvelles ailes
Now we fly, and we're rulin'
Maintenant on vole, et on règne
All it ever needed was tryin'
Tout ce dont il avait besoin c'était d'essayer
Making my life out of my dreams
Faire de ma vie mes rêves
(Feels like waking up)
(On dirait que je me réveille)
Jesus is the one
Jésus est le seul
(Yeah, yeah, yeah, ok)
(Ouais, ouais, ouais, ok)
He's the one (Apolloïd)
C'est le seul (Apolloïd)
Jesus is the one (SDO, Ocean)
Jésus est le seul (SDO, Ocean)
Closer from the bright, yeah, yeah
Plus près de la lumière, ouais, ouais
He's the one
C'est le seul





Авторы: Florian Amoré


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.