Текст и перевод песни Apolloïd - Mirage

Mirage

Will I know
Water flowing?
Will I go...

Back when I was fourteen
Till I woke up, dry heart and pourin' tears
Fought my life for a poor win
No one at the door's here, come again in four years
Pick me up before, tearin' me apart again
Went in it as one, where's my part of gain
What is left to me, when it start to rain?
Just as the desert, with a heart on pain
Hate me, you'll be like me
Date me and be a stain (understand and be insane)

Find me
Inside your dryness
Insights on highness
Will you stand, save me?
Will your hand, ungrave me...

Après la tempête viendra l'oasis
J'tiens à mes rêves et n'veux pas qu'ils moisissent
Des humains crèvent beaucoup sont oisifs
La douleur se répète traversant ma peau à vif (peau à vif)
Tu sais j'n'ai pas encore trouvé ma voie
Je la voyais sourire et je retrouvais la foi
J'me vois parfois mourir parano j'entend des voix
La culture bananière causa la mort plus d'une fois
Dis leur, qu'on trouvera le boulevard menant au bonheur
Qui leur, dis leur du jour où ils retrouveront leur honneur
Quelle heure, est-il? J'n'ai plus de coeur j'attend un donneur
Keller, fils de révolté vu comme un empoisonneur
Je ne suis pas un zoneur, j'ai vécu le déshonneur
J'veux l'ataraxie ne me voyez pas comme un crooner
Un point d'eau dans un désert, trop beau pour être vrai (vrai)
Un coin loin de la misère, dont on s'enivrait (ouais)

Find me
Inside your dryness
Insights on highness
Will you stand, save me?
Will your hand, ungrave me...

Mirage

Saurai-je
L'eau coulant?
Irai-je...

Retourner à l'époque où j'avais quatorze ans
Jusqu'à ce que je me réveille, le cœur sec et les larmes coulant
J'ai lutté pour ma vie pour une maigre victoire
Personne n'est à la porte, reviens dans quatre ans
Ramasse-moi avant, déchire-moi à nouveau
J'y suis entré comme un seul, où est ma part du gain
Qu'est-ce qui me reste, quand il se met à pleuvoir?
Comme le désert, avec un cœur qui souffre
Hais-moi, tu seras comme moi
Sors avec moi et sois une tache (comprends et sois fou)

Trouve-moi
Dans ta sécheresse
Des aperçus de la grandeur
Vas-tu te tenir debout, me sauver?
Ta main, me déterrera-t-elle...

Après la tempête viendra l'oasis
Je tiens à mes rêves et je ne veux pas qu'ils moisissent
Des humains meurent beaucoup sont oisifs
La douleur se répète traversant ma peau à vif (peau à vif)
Tu sais que je n'ai pas encore trouvé mon chemin
Je la voyais sourire et je retrouvais la foi
Je me vois parfois mourir parano j'entends des voix
La culture bananière a causé la mort plus d'une fois
Dis-leur, qu'on trouvera le boulevard menant au bonheur
Qui leur, dis-leur du jour où ils retrouveront leur honneur
Quelle heure, est-ce? Je n'ai plus de cœur j'attends un donneur
Keller, fils de révolté vu comme un empoisonneur
Je ne suis pas un fumeur, j'ai vécu le déshonneur
Je veux l'ataraxie ne me vois pas comme un crooner
Un point d'eau dans un désert, trop beau pour être vrai (vrai)
Un coin loin de la misère, dont on s'enivrait (ouais)

Trouve-moi
Dans ta sécheresse
Des aperçus de la grandeur
Vas-tu te tenir debout, me sauver?
Ta main, me déterrera-t-elle...