Текст и перевод песни Apolloïd - Zéro Absolu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tout
est
relatif
mais
le
zéro
est
absolu
Everything
is
relative
but
zero
is
absolute
Tout
est
relatif
mais
le
zéro
est
absolu
Everything
is
relative
but
zero
is
absolute
Dans
le
vide
plus
de
bruit
plus
d'bang,
(Bang)
In
the
void
no
more
noise
no
more
bang,
(Bang)
Ça
m'empêche
pas
d'mettre
Wu
Tang,
(Clan)
It
doesn't
stop
me
from
putting
Wu
Tang,
(Clan)
J'met
d'la
West
et
je
reste
gang,
(Gang)
I
put
West
and
I
stay
gang,
(Gang)
J'enchaine
avec
nuthin'
but
a
G
thang
I
chain
with
nuthin'
but
a
G
thang
L'EP
arrive
on
l'a
fait
dans
l'espace,
(Ice)
The
EP
is
coming
we
did
it
in
space,
(Ice)
Ton
père
l'ecout'ra
dans
son
monospace
Your
dad
will
listen
to
it
in
his
minivan
Les
rappeurs
font
des
tours
de
passe-passe
Rappers
are
doing
magic
tricks
Sont
devenus
de
vrais
rapaces
They've
become
real
rapacious
J'fais
pas
d'impasse,
j'fais
pas
l'ASSAS
I
don't
skip,
I
don't
do
the
ASSAS
J'rentre
dans
l'sas,
et
tu
trépasses
I'm
entering
the
SAS,
and
you
die
Je
me
prélasse,
pas
de
menaces
I'm
lounging,
no
threats
Plus
j'écoute
Nas
plus
les
nouveaux
m'lassent
The
more
I
listen
to
Nas
the
more
the
new
ones
bore
me
J'me
téléporte
pas
besoin
de
first
class,
(Ice)
I
teleport
no
need
for
first
class,
(Ice)
Ton
vocabulaire
tiens
dans
une
calebasse
Your
vocabulary
fits
in
a
gourd
Apolloïd
on
vous
surclasse
Apolloïd
we
outclass
you
On
décolle
continue
les
messes
basses
We
take
off
continue
the
low
masses
Woh,
j'sens
plus
mes
membres,
(Plus
mes
membres)
Woh,
I
can't
feel
my
limbs,
(Plus
mes
membres)
Elle
m'attend
dans
l'antichambre,
(Dans
l'antichambre)
She's
waiting
for
me
in
the
antechamber,
(Dans
l'antichambre)
Zéro
absolu
peu
de
choses
je
ressens,
(Je
ressens)
Absolute
zero
few
things
I
feel,
(Je
ressens)
C'est
l'inertie,
le
vide
intersidéral
m'irradie
et
me
glace
le
sang
It's
inertia,
the
interstellar
void
irradiates
me
and
chills
my
blood
Ooh,
I'm
travelling
so
lonely
Ooh,
I'm
travelling
so
lonely
The
Void,
welcomes
me
so
coldly
The
Void,
welcomes
me
so
coldly
If
only
your
wishes
could
hold
me
If
only
your
wishes
could
hold
me
But
I
left
earth,
quick
and
boldly
But
I
left
earth,
quick
and
boldly
You
need
to
be
my
guide,
satellite
when
I'm
sad
at
night
You
need
to
be
my
guide,
satellite
when
I'm
sad
at
night
Feeble
light,
will
you
be
tonight?
Fallin'
high,
Mister
Farenheit
Feeble
light,
will
you
be
tonight?
Fallin'
high,
Mister
Farenheit
Fate
and
out,
I
mean
out
of
sight,
light
and
nigh,
I'm
in
outter
side
Fate
and
out,
I
mean
out
of
sight,
light
and
nigh,
I'm
in
outter
side
And
we
aimed
for
the
stars
And
we
aimed
for
the
stars
Up
in
the
skies,
ain't
never
too
far
Up
in
the
skies,
ain't
never
too
far
Oh
when
time
flies,
we
on
top
of
charts
Oh
when
time
flies,
we
on
top
of
charts
Up
the
frozen
world,
in
a
dozen
words
Up
the
frozen
world,
in
a
dozen
words
Zero
in
the
down
Zero
in
the
down
I
don't
hear
no
sound
I
don't
hear
no
sound
Woh,
j'sens
plus
mes
membres,
(Plus
mes
membres)
Woh,
I
can't
feel
my
limbs,
(Plus
mes
membres)
Elle
m'attend
dans
l'antichambre,
(Dans
l'antichambre)
She's
waiting
for
me
in
the
antechamber,
(Dans
l'antichambre)
Zéro
absolu
peu
de
choses
je
ressens,
(Je
ressens)
Absolute
zero
few
things
I
feel,
(Je
ressens)
C'est
l'inertie,
le
vide
intersidéral
m'irradie
et
me
glace
le
sang
It's
inertia,
the
interstellar
void
irradiates
me
and
chills
my
blood
Tout
est
relatif
mais
le
zéro
est
absolu
Everything
is
relative
but
zero
is
absolute
Tout
est
relatif
mais
le
zéro
est
absolu
Everything
is
relative
but
zero
is
absolute
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Florian Amoré
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.