Apollyon - Matte Black Heart - перевод текста песни на русский

Matte Black Heart - Apollyonперевод на русский




Matte Black Heart
Матовое чёрное сердце
Add it again, time to tie loose ends
Добавь это снова, время связать концы с концами,
Time to buy new friends
Время покупать новых друзей.
I'mma die and live again
Я умру и буду жить снова,
That's why I put it in music
Вот почему я вкладываю это в музыку,
So later on I can use it
Чтобы потом я мог это использовать.
I think I'm really bout to lose it
Кажется, я действительно близок к тому, чтобы потерять это,
I think I'm better alone
Думаю, мне лучше быть одному,
I think I'm ready to go
Думаю, я готов уйти.
Lotta love all around me
Вокруг меня много любви,
Wanted dead and it found me
Разыскиваемая мёртвой, она нашла меня.
Look how my demons arise
Посмотри, как восстают мои демоны,
You know I ain't surprised
Ты же знаешь, я не удивлён.
All of the black in my soul
Вся чернота в моей душе,
All for the fortune and gold
Всё ради богатства и золота.
Do it for the fallen fold
Сделай это ради падших,
Do it for all of my demons
Сделай это ради всех моих демонов,
Do it cause I got my reasons
Сделай это, потому что у меня есть на то причины,
Do it cause I know I'm leavin'
Сделай это, потому что я знаю, что ухожу.
All of the pain inside
Вся боль внутри,
I never knew that I needed
Я никогда не знал, что она мне нужна.
All of the hate in my mind
Вся ненависть в моём разуме
Made me the greatest alive
Сделала меня величайшим из ныне живущих,
Made me go open my eyes
Заставила меня открыть глаза.
I'm only a legend in death
Я стану легендой только после смерти,
So when I lay down and I cry
Поэтому, когда я ложусь и плачу,
I feel like I'm ready to die
Я чувствую, что готов умереть.
I talk about my mental health
Я говорю о своём психическом здоровье,
Can't even help myself
Но даже не могу помочь себе.
Till death do us part
Пока смерть не разлучит нас,
Me and My Matte Black Heart,
Я и моё матовое чёрное сердце.
Me and My Matte Black Heart
Я и моё матовое чёрное сердце,
Me and My Matte Black Heart
Я и моё матовое чёрное сердце.
Till death do us part
Пока смерть не разлучит нас,
Me and My Matte Black Heart
Я и моё матовое чёрное сердце.
Pack it and go, 448 in the bag with a load, I'mma grab all the cash and I'm gone when I pass, I been sippin' a glass of Patron
Собери вещи и езжай, 448 в сумке с грузом, я возьму все деньги и уйду, когда пройду, я потягивал стаканчик Patron
With my feet on the dash and my hands on the droll, I'mma break fast like I been passin' on meals till the morn
С ногами на приборной панели и руками на руле, я быстро сорвусь, как будто пропускал приёмы пищи до утра.
I'm an instigator, heart dead, need defibrillator, can't wait till I meet my maker, No givin', I been a taker and I break bread
Я подстрекатель, сердце мертво, нужен дефибриллятор, не могу дождаться, когда встречу своего создателя. Не дающий, я был берущим, и я разламываю хлеб.
Look at this dough, come and meet the baker, This beat bout to break barrier's been built, Stand so tall when I walk, got a tilt
Посмотри на это тесто, иди и познакомься с пекарем. Этот бит вот-вот сломает построенные барьеры, стою так высоко, когда иду, есть крен,
And I balance that out with the guilt, too easy, Flow so slick, get queasy,
И я уравновешиваю это чувством вины, слишком просто, поток такой гладкий, что тошнит,
I know why the world don't need me
Я знаю, почему мир не нуждается во мне.
I know why the world ain't see me
Я знаю, почему мир не видит меня.
I know why the world don't believe me
Я знаю, почему мир мне не верит.
Had me a vision, I made it a mission to get what I wanted you see
У меня было видение, я сделал своей миссией получить то, что хотел, понимаешь?
All the division and no intuition, you think that we'll ever succeed
Всё разделение и никакой интуиции, ты думаешь, что мы когда-нибудь добьёмся успеха?
I'm in the kitchen, I'm whippin' up dishes for me and all my enemies
Я на кухне, готовлю блюда для себя и всех своих врагов.
I poison myself for the dream, I poison your health when you feed
Я отравляю себя ради мечты, я отравляю твоё здоровье, когда ты ешь.
We do it for money and greed
Мы делаем это ради денег и жадности.
Never in life did I ever feel like I would ever be somethin' worth savin'
Никогда в жизни я не чувствовал, что буду чем-то, что стоит спасать.
Never in life did I ever think twice of the choices the road I was pavin'
Никогда в жизни я не задумывался дважды о выборе дороги, которую я мостил.
Look at myself and I cry cause I know in my mind I'm the one who I'm blamin'
Смотрю на себя и плачу, потому что знаю, что в глубине души я виню себя.
So till death do us part, Me and My Matte Black Heart
Так что пока смерть не разлучит нас, я и моё матовое чёрное сердце.
Me and My Matte Black Heart
Я и моё матовое чёрное сердце,
Me and My Matte Black Heart
Я и моё матовое чёрное сердце.
Till death do us part
Пока смерть не разлучит нас,
Me and My Matte Black Heart
Я и моё матовое чёрное сердце.





Авторы: Vaafusuaga Unasa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.