Apolo - Perto De Mim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Apolo - Perto De Mim




Família em primeiro lugar
Семья-на первом месте
Frutos do amor, sementes da paixão
Плоды любви семена страсти
São a luz da minha vida nessa escuridão
Это свет в моей жизни, в этой темноте
Vão iluminando meu caminho com sorriso
Будут освещать мой путь с улыбкой
E me mostrando do que realmente preciso
И показывая мне, что на самом деле нужно
Não tem explicação, sentimento incondicional
Не имеет объяснения, чувство безусловное
Conexão espiritual, faço o bem e não o mal
Духовная связь, делаю добро и не зло
E assim que vai ser, juntos um coração
И так, что, будет, вместе, одно сердце
Nossos sonhos, nossas almas, nossa melhor criação
Наши мечты, наши души, наше лучшее творение
São nossa esperança, nosso bom lugar
Они-наша надежда, наше хорошее место
São meus filhos, um estímulo pra me focar
Мои дети, стимул чтоб сосредоточиться
Minha continuação, minha contribuição
Мое продолжение, мой вклад
Minha dupla em ação e Jah pra iluminar
Мой двойной в действие и Джа тебя просветить
Pra sempre nossos passos nessa vida
Иногда, когда наши действия в этой жизни
Na mente os erros e acertos da corrida
В виду ошибки и успехи гонки
Pra frente é a direção pra você caminhar
Вперед это направление тебе идти
Pode confiar que o pai vai sempre aqui pra te ajudar
Можно верить, что отец будет тут, всегда здесь, чтоб тебе помочь
Luz da minha vida, luz da minha vida
Свет моей жизни, свет моей жизни
Paz pra minha alma, paz pra minha alma
Мир, ты моя душа, мир, ты моя душа
Quero você bem perto de mim
Я хочу, чтобы ты рядом со мной
Quero vocês bem perto de mim pra sempre
Хочу, чтобы вы рядом со мной навсегда
Bem perto de mim assim, não vou me afastar
Ну у меня так, я не буду парировать
Porque tenho que trabalhar pra ver você crescer assim
Потому что я должен работать для того, чтобы посмотреть вам расти так
E ter a oportunidade de ser o que você escolher
И иметь возможность быть тот, который вы выбираете
Tentar te fazer realizar na vida o que vale é viver
Попытаться сделать тебя проводить в жизнь, которая стоит жить
E aproveitar cada momento até o final
И наслаждаться каждым моментом до конца
Cuidar do intelecto e do emocional
Уход за интеллект и эмоциональный
Tudo passa, o que fica são as escolhas que faz
Все проходит, и что выбор, который делает
Então não vacila que o mundão fora voraz
Поэтому не вздрогнул, что в большом мире, там какая прожорливая
Então vem que eu te protejo, te mostro o caminho
Потом приходит, что я тебя защищаю, я показываю путь
Vou ficar daqui te olhando, mas você pode ir sozinho
Я останусь здесь на меня смотрят, но вы можете идти в одиночку
Pra aprender andar, quem sabe conseguir correr
Чтоб научиться ходить, кто знает, удастся бежать
Um dia poder voar e querer fazer valer dizer
Один день мочь летать и хотят сделать, стоит сказать
Luz da minha vida, luz da minha vida
Свет моей жизни, свет моей жизни
Paz pra minha alma, paz pra minha alma
Мир, ты моя душа, мир, ты моя душа
Quero você bem perto de mim
Я хочу, чтобы ты рядом со мной
Quero vocês bem perto de mim pra sempre
Хочу, чтобы вы рядом со мной навсегда
Sei que você vai ter que crescer, vai querer mudar
Я знаю, что вы будете иметь, чтобы расти, захотите изменить
Vou ter que entender, te deixar encarar a vida
Я собираюсь иметь, чтобы понять, оставить вас взглянуть на жизнь
E os problemas que ela traz com o tempo pra compreender
И проблемы, которые она приносит с тебя будет время понять
Por que mudamos? Por que crescemos?
Почему изменили? Почему растем?
Nos enganamos? Por que morremos?
Мы обманываем? Почему мы умираем?
Por que matamos? Somos humanos sujeito ao erro
Почему мы убиваем? Мы тоже люди, при условии ошибке
Desde agora, fazemos planos
Теперь, мы делаем планы
Buscando um dia uma melhora, eu...
Ищу день улучшение, я...
Sei que você vai ter que crescer, vai querer mudar
Я знаю, что вы будете иметь, чтобы расти, захотите изменить
Vou ter que entender, te deixar encarar a vida
Я собираюсь иметь, чтобы понять, оставить вас взглянуть на жизнь
E os problemas que ela traz com o tempo pra compreender
И проблемы, которые она приносит с тебя будет время понять
Luz da minha vida, luz da minha vida
Свет моей жизни, свет моей жизни
Paz pra minha alma, paz pra minha alma
Мир, ты моя душа, мир, ты моя душа
Quero você bem perto de mim
Я хочу, чтобы ты рядом со мной
Quero vocês bem perto de mim pra sempre
Хочу, чтобы вы рядом со мной навсегда






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.