Текст и перевод песни Apolo - Cotard
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoy
tengo
ganas
de
no
[?]
Сегодня
я
не
хочу
[?
- существовать?]
Yo
no
existo,
he
muerto
tiempo
atrás
Меня
нет,
я
умер
давно.
Estoy
escalvizado
a
mil
años
de
mi
prisión
Я
в
рабстве
у
тысячелетнего
заточения
Dentro
de
este
cuerpo
maldito
[?]
Внутри
этого
проклятого
тела
[?
- страдаю?]
Siento
pudrirse
en
mi
interior
Чувствую,
как
гниет
всё
внутри,
Cuando
la
lluvia
me
dice
que
no
Когда
дождь
говорит
мне
"нет".
Ayer
fui
un
demente
abusado
de
pasión
Вчера
я
был
безумцем,
одержимым
страстью,
Viví
con
mis
demonios
siempre
en
comunión
Жил
со
своими
демонами
в
вечном
единении.
Mi
nombre
borrado
de
la
lista
ya
quedó
Моё
имя
стёрто
из
списка,
это
решено.
Hoy
no
me
ha
salvado
ni
tu
diablo
ni
tu
Dios
Сегодня
меня
не
спас
ни
твой
дьявол,
ни
твой
Бог.
Siento
pudrirse
en
mi
interior
Чувствую,
как
гниет
всё
внутри,
Cuando
la
lluvia
que
no
Когда
дождь
говорит
"нет".
Sé
que
me
he
[?]
Знаю,
что
я
[?
- потерян?]
Cuando
la
incertidumbre
flota
en
la
estratosfera
Когда
неопределённость
витает
в
стратосфере.
El
cielo
se
pinta,
se
tiñe
de
voces
bastardas
Небо
окрашивается,
наполняется
фальшивыми
голосами,
Son
falsas
ilusiones
Это
ложные
иллюзии.
Yo
no
existo,
he
muerto
atrás
Меня
нет,
я
умер
давно.
No,
yo
no
existo,
he
muerto
tiempo
atrás
Нет,
меня
нет,
я
умер
давно.
Siento
pudrirse
en
mi
interior
Чувствую,
как
гниет
всё
внутри,
Cuando
la
lluvia
me
dice
que
no
Когда
дождь
говорит
мне
"нет".
Siento
pudrirse
en
mi
interior
Чувствую,
как
гниет
всё
внутри,
Cuando
la
lluvia
me
dice
que
no,
que
no
Когда
дождь
говорит
мне
"нет,
нет".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Ivan Almanza Fierro, Santiago De Jesus Villalba Mendoza, Oscar Ivan Sotelo Olague, Albar Antonio Loya Alcantar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.